These Lands -

Soul of fire, heart of flame

I walk across these wintry plains

The biting cold, fresh and cool air

Fills my lungs and blows my hair

Great expanses unconquered by men~

A place to go by myself now and then

To empty my mind, close me eyes

And breath the pure life beneath the skies

The distant sun breaks through the clouds

And shines its rays on the cold ground

The winds howl at my ears

As they have through all the years

Small streams flow, the sound of the stones

These lands gave me my flesh, blood and bones

Steep hills, mighty climbs

These lands of our ancestors' times

Ziel van vuur, hart van vlam

Ik loop over deze winterse vlaktes

De bijtende koude, frisse en koele lucht

Vult mijn longen en blaast mijn haar

Grote uitgestrekte gebieden niet veroverd door mannen~

Een plek om af en toe alleen te zijn

Sluit mijn ogen om mijn geest leeg te maken

En adem het pure leven onder de hemel in

De verre zon breekt door de wolken

En straalt zijn stralen op de koude grond

De wind huilt om mijn oren

Zoals ze door de jaren heen hebben gedaan

Kleine stroompjes stromen, het geluid van de stenen

Deze landen gaven me mijn vlees, bloed en botten

Steile heuvels, machtige beklimmingen

Deze landen uit de tijd van onze voorouders