Vacant - Forecast

A silhouette walking in the hallway at a fast pace

Rays of light throught the curtains

Flood and light up your comfortable house

Tireless hands sew doilies, and caress me to sleep

A figure that means all the world to the eyes of a kid

I’m still that kid

(Now)

Go, I have finally grown up

But i’m still out of place

When the sparks in your eyes dim to coal, it leaves us groping in the dark

Lend me your eyes to see the beauties of this world

Lend me you ears so I can silence the noise

(All the noise)

I see a silhouette plodding along the hallway with a slow stride

Although petite your aura is perceptible in every corner of your huge house

Now keep your eyes shut, take the last breath

Go, I have finally grown up

But i’m still out of place

When the sparks in your eyes dim to coal, it leaves us groping in the dark

Lend me your eyes to see the beauties of this world

The spark in those eyes now has turned 'em into vacant

And it left us groping in the dark

I am afraid that life’s too fucking much to end up in a pity funeral

We don’t have much time to give our lives a meaning

And I’m sorry that I wasted all of what you created

We never knew the truth about love, about heaven

But if you died in this love, you can come forth in peace

Hell are the others

Een silhouet dat in een snel tempo door de gang loopt

Lichtstralen door de gordijnen

Overstroom en verlicht je comfortabele huis

Onvermoeibare handen naaien onderkleedjes en strelen me in slaap

Een figuur die de hele wereld betekent voor de ogen van een kind

Ik ben nog steeds dat kind

(Nutsvoorzieningen)

Ga, ik ben eindelijk volwassen

Maar ik ben nog steeds niet op mijn plaats

Wanneer de vonken in je ogen dimmen tot kool, laat het ons tasten in het duister

Leen me je ogen om de schoonheden van deze wereld te zien

Leen me je oren zodat ik het geluid kan dempen

(Al het lawaai)

Ik zie een silhouet met langzame stappen door de gang sjokken

Hoewel klein, is je aura waarneembaar in elke hoek van je enorme huis

Houd nu je ogen dicht, haal de laatste adem uit

Ga, ik ben eindelijk volwassen

Maar ik ben nog steeds niet op mijn plaats

Wanneer de vonken in je ogen dimmen tot kool, laat het ons tasten in het duister

Leen me je ogen om de schoonheden van deze wereld te zien

De vonk in die ogen heeft ze nu leeg gemaakt

En het liet ons tasten in het duister

Ik ben bang dat het leven te veel is om te eindigen in een medelijdende begrafenis

We hebben niet veel tijd om ons leven zin te geven

En het spijt me dat ik alles heb verspild wat je hebt gemaakt

We wisten nooit de waarheid over liefde, over de hemel

Maar als je in deze liefde stierf, kun je in vrede tevoorschijn komen

Hel zijn de anderen