Moving On - For Amusement Only
С переводом

Moving On - For Amusement Only

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Moving On , artiest - For Amusement Only met vertaling

Tekst van het liedje " Moving On "

Originele tekst met vertaling

Moving On

For Amusement Only

Оригинальный текст

Another day goes by that I am without you

Another sleepless night thinking of you with someone else

It didn’t take you long to move on But what will you do?

Who’s gonna be there when he’s gone?

This time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'Cos I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

Once upon a time I would have done anything

Just to have you here lying next to me But everything we fought for, everything we felt

It fell to the ground when you met someone else

But this time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'Cos I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you…

I’m thinking of you (you, you, you)…

And after all that we’ve been through

Nothing’s changed I still love you

But this time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'CosIi'm moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m thinking of you.

Перевод песни

Er gaat weer een dag voorbij dat ik zonder jou ben

Weer een slapeloze nacht door aan je te denken met iemand anders

Het duurde niet lang voordat je verder ging, maar wat ga je doen?

Wie zal er zijn als hij weg is?

Deze keer gaat mijn leven lukken, (Ho-oh-oh-oh)

Deze keer ga ik niet van gedachten veranderen

Omdat ik verder ga, nu ik me sterk voel

Ik ga mijn tijd niet verspillen door aan jou te denken

Ooit zou ik alles hebben gedaan

Gewoon om je hier naast me te hebben liggen, maar alles waar we voor hebben gevochten, alles wat we hebben gevoeld

Het viel op de grond toen je iemand anders ontmoette

Maar deze keer gaat mijn leven lukken, (Ho-oh-oh-oh)

Deze keer ga ik niet van gedachten veranderen

Omdat ik verder ga, nu ik me sterk voel

Ik ga mijn tijd niet verspillen door aan jou te denken

Ik ga verder Nu ik me sterk voel

Ik ga mijn tijd niet verspillen door aan jou te denken...

Ik denk aan jou (jij, jij, jij)...

En na alles wat we hebben meegemaakt

Er is niets veranderd. Ik hou nog steeds van je

Maar deze keer gaat mijn leven lukken, (Ho-oh-oh-oh)

Deze keer ga ik niet van gedachten veranderen

'CosIi ga verder Nu ik me sterk voel

Ik ga mijn tijd niet verspillen door aan jou te denken

Ik ga verder Nu ik me sterk voel

Ik ga mijn tijd niet verspillen door aan jou te denken

Ik denk aan je.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt