Colours -

Do you really recognize

These eyes so full of lies?

Scrub the stains to no avail

But each one tells a tale

Colours change from black to grey

Once you wash that paint away

Is today the day you’ll fall?

And would you care at all?

Smudge the ink and you will see

How to be set free

Colours change from grey to white

Once you wash away the night

All your scars are here to stay

Souvenirs from yesterday

I guess you never knew

That all you had to do

Was take a look inside

While looking for the truth

A dollar for your fears

Which you have had for years

I’ll make ‘em disappear

I guess you never knew how to look for the truth

Colours change from grey to white

Once you wash away the night

All your scars are here to stay

Souvenirs from yesterday

Herken je het echt?

Deze ogen zo vol leugens?

Schrob de vlekken tevergeefs

Maar elk vertelt een verhaal

Kleuren veranderen van zwart naar grijs

Als je die verf eenmaal weg hebt gewassen

Is het vandaag de dag dat je zult vallen?

En zou het je iets kunnen schelen?

Smeer de inkt en je zult het zien

Hoe word je vrijgelaten?

Kleuren veranderen van grijs naar wit

Zodra je de nacht wegspoelt

Al je littekens zijn er om te blijven

Souvenirs van gisteren

Ik denk dat je het nooit wist

Dat alles wat je moest doen

Was even binnen kijken

Op zoek naar de waarheid

Een dollar voor je angsten

Die je al jaren hebt

Ik zal ze laten verdwijnen

Ik denk dat je nooit wist hoe je naar de waarheid moest zoeken

Kleuren veranderen van grijs naar wit

Zodra je de nacht wegspoelt

Al je littekens zijn er om te blijven

Souvenirs van gisteren