The Tocsin - Fool's Garden

You saw her standing at the gateway

with her hands in the clouds.

But the higher she is moving

the more it gets you down.

And she’s waiting in the afterglow!

With her eyes somewhere else.

It’s like she says:

«Don't let it worry you»

Was it just a warning

Someday you might awake

And maybe all inside of you

is not enough for what you take

Was it just a warning

Someday you might awake

And maybe all inside of you,

maybe… you'll fail.

Somewhere out where you are standing still

and shovel dust in the wind.

Someone told you’d

better wait until the rain will begin.

Maybe it’s time for reflections

and the night endless long gives

you chance enough

to make believe it’s going on.

Was it just a warning

Someday you might awake

And maybe all inside of you

is not enough for what you take

Was it just a warning

Someday you might awake

And maybe all inside of you,

maybe… you'll fail.

Je zag haar bij de poort staan

met haar handen in de wolken.

Maar hoe hoger ze gaat

hoe meer het je naar beneden haalt.

En ze wacht in de nagloed!

Met haar ogen ergens anders.

Het is alsof ze zegt:

«Laat je er niet door ongerust maken»

Was het slechts een waarschuwing?

Op een dag word je misschien wakker

En misschien allemaal binnenin jou

is niet genoeg voor wat je neemt

Was het slechts een waarschuwing?

Op een dag word je misschien wakker

En misschien allemaal binnenin jou,

misschien... zul je falen.

Ergens waar je stilstaat

en schep stof in de wind.

Iemand zei dat je dat zou doen

beter wachten tot de regen begint.

Misschien is het tijd voor reflecties

en de nacht eindeloos lang geeft

je kans genoeg

om te doen geloven dat het aan de hand is.

Was het slechts een waarschuwing?

Op een dag word je misschien wakker

En misschien allemaal binnenin jou

is niet genoeg voor wat je neemt

Was het slechts een waarschuwing?

Op een dag word je misschien wakker

En misschien allemaal binnenin jou,

misschien... zul je falen.