Rainy Day - Fool's Garden

The porridge’s been good

The marmalade too

I take another slice of bread

The bacon is hot but I don’t mind

Too long I boiled the egg

I’m still a little tired

My bones are weak

Another day off I take

I guess the sun had the same idea

And now we have a break

It’s a rainy day, a rainy day

But I love it

It’s a rainy day

The water comes down

But I love you

Milkman Mr Miller

Is ringing my bell

Do you take a litre or two

But I don’t wanna drink his milk today

I feel fine without it too

He steps into a puddle by going away

I hear him swearing at

The forecast promised high pressure today

And now he’s getting wet

It’s a rainy day, a rainy day…

Rosalie MacLovely is waiting for a cab

In the middle of the pouring rain

Old bold head MacArthur is waiting

For his hair to grow again

Once upon a time he was a curly head

But all those days are gone

And now he’s looking like a fireball

When he gets into the sun

It’s a rainy day, a rainy day…

De pap is goed geweest

De marmelade ook

Ik neem nog een snee brood

Het spek is heet, maar dat vind ik niet erg

Ik heb het ei te lang gekookt

Ik ben nog steeds een beetje moe

Mijn botten zijn zwak

Ik neem nog een vrije dag

Ik denk dat de zon hetzelfde idee had

En nu hebben we een pauze

Het is een regenachtige dag, een regenachtige dag

Maar ik vind het geweldig

Het is een regenachtige dag

Het water komt naar beneden

Maar ik hou van jou

Melkboer meneer Miller

Gaat mijn bel rinkelen

Neem je een liter of twee?

Maar ik wil zijn melk niet drinken vandaag

Ik voel me ook prima zonder

Hij stapt in een plas door weg te gaan

Ik hoor hem vloeken op

De voorspelling beloofde hoge druk vandaag

En nu wordt hij nat

Het is een regenachtige dag, een regenachtige dag...

Rosalie MacLovely wacht op een taxi

Midden in de stromende regen

Oude stoutmoedige MacArthur wacht op

Om zijn haar weer te laten groeien

Er was eens een krullenkop

Maar al die dagen zijn voorbij

En nu ziet hij eruit als een vuurbal

Als hij in de zon komt

Het is een regenachtige dag, een regenachtige dag...