
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Rosemary , artiest - Foo Fighters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foo Fighters
You got away got away got away from me.
Now, get away get away get away from me.
I couldn’t grow just living in a shadow.
Where do you go when no one’s following you?
You ran away, ran away, it was right on cue.
Shall I go on,
and on,
and on,
and on,
and on,
and on again?
Rosemary you’re part of me,
You know…
You are you are you are.
Rosemary you’re part of me,
You know…
You are you are you are.
Rosemary, please, pardon me…
Truth ain’t gonna change the way you lie.
Youth ain’t gonna change the way you die.
Dear Rosemary…
Dear Rosemary…
You’ve got away, got away, got away with things.
You’ve got away, got away, got away with things.
False starts young hearts get shattered.
Pick up the pieces coming down around you.
You ran away, ran away;
it was right on cue.
Can I go on,
and on,
and on,
and on,
and on,
and on again?
Rosemary you’re part of me You know…
You are you are you are.
Rosemary you’re part of me You know…
You are you are you are.
Rosemary, please, pardon me…
Truth ain’t gonna change the way you lie!
Youth ain’t gonna change the way you die!
This was no ordinary life.
(This was no ordinary life)
This was no ordinary lie.
(This was no ordinary lie)
I’m here from now on,
But once I’m gone…
I’m gone!
Truth ain’t gonna change the way you lie!
Youth ain’t gonna change the way you die!
Dear Rosemary!
(Dear Rosemary!)
You’re part of me!
(You're part of me!)
Dear Rosemary!
(Dear Rosemary!)
Please pardon me!
(Please pardon me!)
You got away got away got away from me.
Now, get away get away get away from me.
Je bent weggekomen, ben weggegaan, ben van mij weggegaan.
Nu, ga weg, ga weg, ga weg van mij.
Ik kon niet groeien door in een schaduw te leven.
Waar ga je heen als niemand je volgt?
Je rende weg, rende weg, het was precies op het juiste moment.
Zal ik verder gaan,
en verder,
en verder,
en verder,
en verder,
en weer verder?
Rosemary, je bent een deel van mij,
Je weet wel…
Jij bent jij bent jij bent.
Rosemary, je bent een deel van mij,
Je weet wel…
Jij bent jij bent jij bent.
Rosemary, neem me niet kwalijk...
De waarheid zal de manier waarop je liegt niet veranderen.
Jeugd zal de manier waarop je sterft niet veranderen.
Beste Rozemarijn...
Beste Rozemarijn...
Je bent weggekomen, weggekomen, weggekomen met dingen.
Je bent weggekomen, weggekomen, weggekomen met dingen.
Valse starts worden jonge harten verbrijzeld.
Pak de stukken op die om je heen naar beneden komen.
Je rende weg, rende weg;
het was precies op het juiste moment.
Mag ik verder,
en verder,
en verder,
en verder,
en verder,
en weer verder?
Rosemary, je bent een deel van mij. Weet je...
Jij bent jij bent jij bent.
Rosemary, je bent een deel van mij. Weet je...
Jij bent jij bent jij bent.
Rosemary, neem me niet kwalijk...
De waarheid zal de manier waarop je liegt niet veranderen!
Jeugd zal de manier waarop je sterft niet veranderen!
Dit was geen gewoon leven.
(Dit was geen gewoon leven)
Dit was geen gewone leugen.
(Dit was geen gewone leugen)
Ik ben hier vanaf nu,
Maar als ik eenmaal weg ben...
Ik ben weg!
De waarheid zal de manier waarop je liegt niet veranderen!
Jeugd zal de manier waarop je sterft niet veranderen!
Beste Rozemarijn!
(Lieve rozemarijn!)
Je bent een deel van mij!
(Je bent een deel van mij!)
Beste Rozemarijn!
(Lieve rozemarijn!)
Excuseer me alstublieft!
(Neem me niet kwalijk!)
Je bent weggekomen, ben weggegaan, ben van mij weggegaan.
Ga nu weg, ga weg, ga weg van mij.
Foo Fighters • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt