
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sniper , artiest - Folly Rae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Folly Rae
You’d always shut me down
And all my little doubts about you
Were so true
180 turn around, your dirty secret’s out
I got you, now I got you
Mama says I gotta be brave
And say all the things I gotta say
'Cause babe you got me thinking that it’s in my head
That it’s in my head
Don’t let him treat you like a fool, stay strong
You been playing by his rules too long
Girl, you gotta give your heart a rest, your heart a rest
Boy, you’re such a liar
Why you gotta be so mean?
Did your heart expire ooo, with everything you done to me?
You got me sick and tired, ooo
How could I be so naive?
Boy, you’re such a liar, baby I’m a sniper
I’ve seen behind the lies
You’re just like the other guys I’d kill too
I’d kill too
I’m putting up the signs, wanted dead or alive
I’ll get you, I’ll get you
Mama says I gotta be brave
And say all the things I gotta say
'Cause babe you got me thinking that it’s in my head
That it’s in my head
Don’t let him treat you like a fool, stay strong
You been playing by his rules too long
Girl, you gotta give your heart a rest, your heart a rest
Boy, you’re such a liar, ooo
Why you gotta be so mean?
Did your heart expire ooo, with everything you done to me?
Got me sick and tired, ooo
How could I be so naive?
Boy, you’re such a liar, baby I’m a sniper
Sniper, sniper
(When I find ya, Ima get ya, oh run boy boy, oh run
When I find ya, Ima get ya, oh run boy boy, oh run)
Boy, you’re such a liar, ooo
Why you gotta be so mean?
Did your heart expire ooo, with everything you done to me?
Got me sick and tired, ooo
How could I be so naive?
Boy, you’re such a liar, baby I’m a sniper
Sniper, sniper
Je zou me altijd afsluiten
En al mijn kleine twijfels over jou
Waren zo waar
180 draai je om, je vuile geheim is bekend
Ik heb je, nu heb ik je
Mama zegt dat ik moedig moet zijn
En zeg alle dingen die ik moet zeggen
Want schat, je laat me denken dat het in mijn hoofd zit
Dat het in mijn hoofd zit
Laat hem je niet als een dwaas behandelen, blijf sterk
Je speelt te lang volgens zijn regels
Meisje, je moet je hart rust geven, je hart rust
Jongen, je bent zo'n leugenaar
Waarom doe je zo gemeen?
Heeft je hart het begeven, met alles wat je me hebt aangedaan?
Je hebt me ziek en moe gemaakt, ooo
Hoe kon ik zo naïef zijn?
Jongen, je bent zo'n leugenaar, schat, ik ben een sluipschutter
Ik heb achter de leugens gezien
Je bent net als de andere jongens die ik ook zou vermoorden
Ik zou ook moorden
Ik hang de borden op, dood of levend gezocht
Ik zal je pakken, ik zal je pakken
Mama zegt dat ik moedig moet zijn
En zeg alle dingen die ik moet zeggen
Want schat, je laat me denken dat het in mijn hoofd zit
Dat het in mijn hoofd zit
Laat hem je niet als een dwaas behandelen, blijf sterk
Je speelt te lang volgens zijn regels
Meisje, je moet je hart rust geven, je hart rust
Jongen, je bent zo'n leugenaar, ooo
Waarom doe je zo gemeen?
Heeft je hart het begeven, met alles wat je me hebt aangedaan?
Maakte me ziek en moe, ooo
Hoe kon ik zo naïef zijn?
Jongen, je bent zo'n leugenaar, schat, ik ben een sluipschutter
sluipschutter, sluipschutter
(Als ik je vind, krijg ik je, oh rennen jongen jongen, oh rennen)
Als ik je vind, krijg ik je, oh rennen jongen jongen, oh rennen)
Jongen, je bent zo'n leugenaar, ooo
Waarom doe je zo gemeen?
Heeft je hart het begeven, met alles wat je me hebt aangedaan?
Maakte me ziek en moe, ooo
Hoe kon ik zo naïef zijn?
Jongen, je bent zo'n leugenaar, schat, ik ben een sluipschutter
sluipschutter, sluipschutter
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt