
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fedezékbe , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fedezékbe!
Repülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to Hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk, a nafta fogy
Mint a lóvé a hó végén
Nagy gőggel élünk, az ördöggel táncolunk
Sápadt holdfénynél
Ha a felhők felett jársz
Folyton jó szelet vársz
A mi életünk a rock & roll, nem egy tánc
A menny kapujában a szoba kulcsa
Nincs meg és nincs jegy, csak az odaútra
Ebből zuhanás lesz egyszer, tudjuk mi
De addig próbálunk a csúcson túljutni
Így élünk, téglát a fék alá
Ne félj!
Rockstarnak halni szép halál, ezért
Mindenbe belemegyünk, amibe bele lehet
Ahogyan felettünk az ég
Úgy alattunk a színpad eleve beleremeg
Amikor belekezd a zenekar együtt
Felemelkednek a kezek az égbe
Vi-vi-vi-vigyázat, ha jön a Follow The Flow mi-mi-mindenki f-fedezékbe
Amíg gondolkodsz, van-e még hely a gépen
Már húzzuk a csíkot rég fenn az égen
Fedezékbe!
Repülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to Hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk, a nafta fogy
Mint a lóvé a hó végén
Nagy gőggel élünk, az ördöggel táncolunk
Sápadt holdfénynél
Rakéta háton menetelünk fel az ég felé
Hogyha megvadul a lábad, ne is nézz elé
Mikor úgy látszik, itt nincs ki egy-két kerék
Igazad van, de ami maradt, az épp elég
A lelkem sötét oldalát kiszabadítom
Fény nélkül úgyis kitagad a paradicsom
Érdeklődés híján nem született b terv
Az igazság tölgyfa hordóban érlelt
Hogyha jön a Kaszás, csak dobok egy hellót
Az őrangyalom rég bánja a melót
De velem van, így nem kell
Hogy a szerencse rám kacsintson
Csak orsózgatunk, mint Denzel Washington
Amíg gondolkodsz, van-e még hely a gépen
Már húzzuk a csíkot rég fenn az égen
Fedezékbe!
Repülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to Hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk, a nafta fogy
Mint a lóvé a hó végén
Nagy gőggel élünk, az ördöggel táncolunk
Sápadt holdfénynél
Nézz bele, gyere-gyere, nézz bele, gyere
A végtelen felé repít a zene szele
Nézz bele, gyere-gyere, nézz bele, gyere
Mindenkinek fenn van a keze, gyere-gyere
Fedezékbe!
Repülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to Hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk, a nafta fogy
Mint a lóvé a hó végén
Nagy gőggel élünk, az ördöggel táncolunk
Sápadt holdfénynél
Fedezékbe!
Repülünk fel az égbe
A magnóban a Highway to Hell
Csak passzolj a körből, mert azt mondják
Hogy a mennyben nincs már hely
A tankra nem is nézünk, a nafta fogy
Mint a lóvé a hó végén
Nagy gőggel élünk, az ördöggel táncolunk
Sápadt holdfénynél
Omslag!
We vliegen in de lucht
Highway to Hell in de bandrecorder
Ga gewoon door de cirkel omdat ze zeggen
Dat er geen ruimte meer is in de hemel
We kijken niet eens naar de tank, de olie raakt op
Als een paard aan het einde van de sneeuw
We leven met grote trots, we dansen met de duivel
Bleek maanlicht
Als je boven de wolken loopt
Je wacht altijd op een goed stuk
Ons leven is rock & roll, geen dans
Bij de poort van de hemel is de sleutel tot de kamer
Geen en geen tickets, gewoon de weg ernaartoe
Dit zal een keer vallen, we weten het
Maar ondertussen proberen we de top te bereiken
Zo leven we, stenen onder de rem
Wees niet bang!
Voor Rockstar is sterven een mooie dood, daarom
We gaan in op alles waar we in kunnen komen
Als de lucht boven ons
Het podium onder ons schudt in de eerste plaats
Wanneer de band samen begint
Handen stijgen in de lucht
Vi-vi-vi-caution als het gaat om Follow The Flow mi-mi-mienki f-cover
Zolang je maar nadenkt of er nog plaats is op de machine
We trekken de strip al heel lang de lucht in
Omslag!
We vliegen in de lucht
Highway to Hell in de bandrecorder
Ga gewoon door de cirkel omdat ze zeggen
Dat er geen ruimte meer is in de hemel
We kijken niet eens naar de tank, de olie raakt op
Als een paard aan het einde van de sneeuw
We leven met grote trots, we dansen met de duivel
Bleek maanlicht
We marcheren naar de hemel op de rug van een raket
Als je voeten wild worden, kijk dan niet eens vooruit
Als het lijkt alsof er hier geen wiel of twee zijn
Je hebt gelijk, maar wat overblijft is net genoeg
Ik zal de donkere kant van mijn ziel bevrijden
Zonder licht zullen tomaten het sowieso ontkennen
Bij gebrek aan interesse is er geen plan b geboren
De waarheid is gerijpt in eikenhouten vaten
Als de Reaper komt, zal ik gewoon hallo werpen
De beschermengel heeft verlangd naar de baan
Maar hij is bij mij, dus hij hoeft niet
Succes met knipogen naar mij
We draaien gewoon als Denzel Washington
Zolang je maar nadenkt of er nog plaats is op de machine
We trekken de strip al heel lang de lucht in
Omslag!
We vliegen in de lucht
Highway to Hell in de bandrecorder
Ga gewoon door de cirkel omdat ze zeggen
Dat er geen ruimte meer is in de hemel
We kijken niet eens naar de tank, de olie raakt op
Als een paard aan het einde van de sneeuw
We leven met grote trots, we dansen met de duivel
Bleek maanlicht
Kijk erin, kom binnen, kijk erin, kom op
De wind van muziek vliegt naar het oneindige
Kijk erin, kom binnen, kijk erin, kom op
Iedereen heeft een hand omhoog, kom op
Omslag!
We vliegen in de lucht
Highway to Hell in de bandrecorder
Ga gewoon door de cirkel omdat ze zeggen
Dat er geen ruimte meer is in de hemel
We kijken niet eens naar de tank, de olie raakt op
Als een paard aan het einde van de sneeuw
We leven met grote trots, we dansen met de duivel
Bleek maanlicht
Omslag!
We vliegen in de lucht
Highway to Hell in de bandrecorder
Ga gewoon door de cirkel omdat ze zeggen
Dat er geen ruimte meer is in de hemel
We kijken niet eens naar de tank, de olie raakt op
Als een paard aan het einde van de sneeuw
We leven met grote trots, we dansen met de duivel
Bleek maanlicht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt