Anyám mondta -

Nem akartam rommá menni, egy életet mulattam át

Sokszor próbáltam jobbá lenni, de a szenvedély az utamba állt

Hiába mondják, hogy lassítsak, mert a sírba vezet ez az életvitel

Mégis bekötött szemmel nyomom a gázt, mert az életet valahogy élvezni kell

Ismerem az értékeket, de a mértéket nem, és ez tesz tönkre

Pihennem kell, de mit tegyek Anya?

Hogyha engem a nyugalom nem köt le

Kis gyerek kis baj, nagy gyerek nagy, velem együtt a gondok is felnőttek

Majd kiderül az ég, de ha szivárványt szeretnék, számítani kell a felhőkre

Anyám mindig, óvott féltett

És igaza volt, nem játék az élet

Fiam, magad ellen nincsen orvosságod

Ezért kerül el a boldogság

Anyám mindig óva intett

Hogy soha ne vegyek magamra mindent

De Anya, magam ellen nincsen orvosságom

Ezért kerül el a boldogság

Anyu, Anyu mondd, miért szül a baj még több bajt?

Ha kitartok, könnyebb lesz majd?

Hogy legyek mindig jó, hogy ne ártsak másnak?

Ha magamnak is rossz vagyok társnak

Mikor múlt el az a perc, ami számított?

Mikor azt hittem, a csodára várni jobb

Miért van az, hogy a barátból ellenség lesz?

És a pénz csak éhessé tesz

Miért én maradtam alul, hogyha felvettem a kesztyűt?

Magam hajszoltam hasztalanul, hosszú éveknek lett ez a vesztük

Az életem csak én menthetem meg, lehet, pont én vagyok minden válasz

Ha a józan ésszel szembemegyek, tudom akkor is megbocsátasz

Anyám mindig, óvott féltett

És igaza volt, nem játék az élet

Fiam, magad ellen nincsen orvosságod

Ezért kerül el a boldogság

Anyám mindig óva intett

Hogy soha ne vegyek magamra mindent

De Anya, magam ellen nincsen orvosságom

Ezért kerül el a boldogság

A szavad tilt, de mégis folytatom

Csak ne lennék ilyen önemésztő

A baj keres, te mindig mondtad

Hogy sohase késő, sohase késő

Anyám mindig, óvott féltett

És igaza volt, nem játék az élet

Fiam, magad ellen nincsen orvosságod

Ezért kerül el a boldogság

Anyám mindig óva intett

Hogy soha ne vegyek magamra mindent

De Anya, magam ellen nincsen orvosságom

Ezért kerül el a boldogság

Ik wilde niet verloren gaan, ik genoot van een leven

Ik heb vaak geprobeerd beter te worden, maar passie stond me in de weg

Tevergeefs zeggen ze dat ik moet vertragen, want deze manier van leven leidt tot het graf

Toch stap ik geblinddoekt op het gas, want er moet op de een of andere manier van het leven worden genoten

Ik ken de waarden, maar niet de maat, en dat is wat mij ruïneert

Ik moet rusten, maar wat moet ik doen, mam?

Als ik niet gebonden ben door vrede

Een klein kind is een klein probleem, een groot kind is groot, de problemen zijn met mij opgegroeid

De lucht zal verschijnen, maar als je een regenboog wilt, moet je op de wolken rekenen

Mijn moeder maakte me altijd bang

En hij had gelijk, het leven is geen spel

Mijn zoon, je hebt geen remedie tegen jezelf

Daarom wordt geluk vermeden

Mijn moeder waarschuwde me altijd

Om nooit alles aan te pakken

Maar moeder, ik heb geen remedie tegen mezelf

Daarom wordt geluk vermeden

Mam, mam, vertel me eens, waarom veroorzaakt problemen nog meer problemen?

Als ik doorzet, wordt het dan makkelijker?

Hoe kan ik altijd goed zijn, zodat ik anderen geen kwaad doe?

Als ik een slechte partner voor mezelf ben

Wanneer ging de minuut die er toe deed voorbij?

Toen ik dacht dat het beter was om op een wonder te wachten

Waarom wordt een vriend een vijand?

En van geld krijg je alleen maar honger

Waarom bleef ik achter toen ik de handschoenen aantrok?

Ik heb het zelf tevergeefs achtervolgd, het werd hun verlies voor vele jaren

Alleen ik kan mijn leven redden, misschien ben ik het antwoord

Als ik tegen het gezond verstand inga, weet ik dat je me zult vergeven

Mijn moeder maakte me altijd bang

En hij had gelijk, het leven is geen spel

Mijn zoon, je hebt geen remedie tegen jezelf

Daarom wordt geluk vermeden

Mijn moeder waarschuwde me altijd

Om nooit alles aan te pakken

Maar moeder, ik heb geen remedie tegen mezelf

Daarom wordt geluk vermeden

Je woord is verboden, maar ik ga toch door

Wees gewoon niet zo egocentrisch

Problemen zijn op zoek naar jou, zei je altijd

Het is nooit te laat, het is nooit te laat

Mijn moeder maakte me altijd bang

En hij had gelijk, het leven is geen spel

Mijn zoon, je hebt geen remedie tegen jezelf

Daarom wordt geluk vermeden

Mijn moeder waarschuwde me altijd

Om nooit alles aan te pakken

Maar moeder, ik heb geen remedie tegen mezelf

Daarom wordt geluk vermeden