
Hieronder staat de songtekst van het nummer Apprehension , artiest - Foliage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foliage
I still feel apprehensive
To go on with the way I live
I always forget the person I really am
I always forget I’m a person outside my head
But I can’t really kill myself yet
It’s fucked up that I would even consider it
I just live with all this apprehension
Others know I’ll always have my compassion
And that’s sad, i’m worth more than that
To be thinking constantly
To be worrying, of everything
Even the thoughts that bother me
And what that says 'bout me as a person
I always try my best not to question it
Why the fuck do I have to question it?
When I clearly don’t even fuck with that?
I don’t want to make my mom cry
I don’t want to make my grandma cry
I don’t want to make the homies cry
I don’t want to make my brother cry
I don’t want to make my sisters cry
I don’t want to make my nephew cry
I don’t want to make myself cry
I don’t want to make my girlfriend cry
Ik voel me nog steeds ongerust
Om door te gaan met de manier waarop ik leef
Ik vergeet altijd de persoon die ik echt ben
Ik vergeet altijd dat ik een persoon buiten mijn hoofd ben
Maar ik kan nog niet echt zelfmoord plegen
Het is klote dat ik het zelfs zou overwegen
Ik leef gewoon met al deze bezorgdheid
Anderen weten dat ik altijd mijn medeleven zal hebben
En dat is triest, ik ben meer waard dan dat
Voortdurend aan het denken zijn
Om je zorgen over te maken, van alles
Zelfs de gedachten die me storen
En wat dat zegt over mij als persoon
Ik doe altijd mijn best om er geen vragen over te stellen
Waarom moet ik er in godsnaam over twijfelen?
Als ik daar duidelijk niet eens mee fuck?
Ik wil mijn moeder niet aan het huilen maken
Ik wil mijn oma niet aan het huilen maken
Ik wil de homies niet aan het huilen maken
Ik wil mijn broer niet aan het huilen maken
Ik wil mijn zussen niet aan het huilen maken
Ik wil mijn neef niet aan het huilen maken
Ik wil mezelf niet aan het huilen maken
Ik wil mijn vriendin niet aan het huilen maken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt