Hieronder staat de songtekst van het nummer Mira Teté (Mientras Más Fumo Más Te Quiero) , artiest - Fobia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fobia
Mira Teté que tú te vas a matar
tomando toda la noche sin parar de bailar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá
Mira Teté que tú te vas a morir
fumando toda la noche y no te quieres dormir
mira que todas las creaturas dejaremos de existir
y no sabemos si haya vida más allá (wow!)
Mira Teté que tú te vas a acabar
tomando tantas pastillas, yendo tanto a ese bar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Mira Teté que tú te vas a matar
tomando toda la noche sin parar de bailar
mira te estas haciendo vieja y no tenemos la certeza
de que exista una vida más allá (de que exista una vida más allá)
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Metete Teté, que te metas Teté
que tu papi te dice que te vas a matar
y tu mami te dice que te vas a matar
y tu hermano te dice que te vas a petatear
y todos los niños la quieren probar
y todas las niñas la quieren fumar
y todas mis primas la quieren probar
y los cuates de Fobia se la van a acabar
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque
mientras mas fumo mas ¡te quiero!
Y estoy muriendo por amor,
y estoy muriendo porque!!!
Te Quiero!
(5x)
Kijk Teté, je gaat zelfmoord plegen
de hele nacht drinken zonder te stoppen met dansen
kijk je wordt oud en we weten het niet zeker
dat er een leven daarbuiten is
Kijk Teté, je gaat dood
de hele nacht roken en je wilt niet slapen
kijk dat alle wezens zullen ophouden te bestaan
en we weten niet of er leven is buiten (wauw!)
Kijk Teté, je gaat eindigen
zoveel pillen slikken, zoveel naar die bar gaan
kijk je wordt oud en we weten het niet zeker
dat er een leven daarbuiten is
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
Kijk Teté, je gaat zelfmoord plegen
de hele nacht drinken zonder te stoppen met dansen
kijk je wordt oud en we weten het niet zeker
dat er een leven daarbuiten is (dat er een leven daarbuiten is)
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
Stap in Teté, stap in Teté
dat je vader je vertelt dat je zelfmoord gaat plegen
en je moeder vertelt je dat je zelfmoord gaat plegen
en je broer vertelt je dat je gaat petatear
en alle kinderen willen het proberen
en alle meisjes willen het roken
en al mijn neven willen het proberen
en de vrienden van Phobia gaan het afmaken
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat
Hoe meer ik rook, hoe meer ik van je hou!
En ik sterf voor liefde
en ik ga dood omdat!!!
Ik houd van jou!
(5x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt