Perdóname - FMK

Perdóname - FMK

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdóname , artiest - FMK met vertaling

Tekst van het liedje " Perdóname "

Originele tekst met vertaling

Perdóname

FMK

Originele tekst

Y ahora las hora', los día' son frío'

La verdad te juro ya no sé que hacer

Estoy metido en un lío conmigo y contigo que no he podido resolver

Vos no creías que después de irme no iba a volver

Hoy son poesías todo eso que no pudimos ser;

uh-oh, ey

Nos enrredamos en un juego de a dos, ey (de a dos)

Pero esta vez perdió el que mas apostó, uh (apostó)

Dicen que el amor te hace sentir mejor, ey (sentir mejor)

Pero no si vos amas y el otro no, ey (no)

Ahogando penas pa' poder olvidar (-vidar)

Pero veo que ya aprendieron a nadar (na')

Buscando algo que sé bien que no está, ey

'Toy a tu lado y me vuelvo a despertar

Y aunque esto lo detesto

Mami, en serio lo siento

Pero yo ya no vuelvo (ey-ey)

No hay pretextos, así es esto (así, esto)

Perdóname

Y baby perdóname, yeh (-dóname; yeh)

Si de tu vida me fui (fui)

Y aunque más que a nadie te amé, yeh (te amé)

Hoy ya no estoy para ti (oh-oh)

Y baby perdóname, yeh (-dóname; yeh)

Si de tu vida me fui (fui)

Y aunque más que a nadie te amé, yeh (-amé; yeh)

Liedvertaling

En nu zijn de uren', de dagen' koud'

De waarheid, ik zweer het, ik weet niet meer wat ik moet doen

Ik ben in de war met mij en met jou die ik niet heb kunnen oplossen

Je geloofde niet dat ik na mijn vertrek niet zou terugkeren

Alles wat we vandaag niet kunnen zijn, is poëzie;

uh-oh, hé

We raken verstrikt in een spel voor twee, hé (voor twee)

Maar deze keer degene die het meest heeft gewed verloren, uh (weddenschap)

Ze zeggen dat liefde je een beter gevoel geeft, hey (beter voelen)

Maar niet als jij liefhebt en de ander niet, hé (nee)

Verdriet verdrinken om te kunnen vergeten (-vidar)

Maar ik zie dat ze al hebben leren zwemmen (na')

Op zoek naar iets waarvan ik weet dat het er niet is, hé

'Ik sta naast je en ik word weer wakker

En ook al haat ik dit

Mama, het spijt me echt

Maar ik kom niet terug (ey-ey)

Er zijn geen excuses, zo is het (dus dit)

Vergeef me

En schat, vergeef me, ja (-geef me; ja)

Als ik je leven verliet (ik ging)

En hoewel ik meer van je hield dan van wie dan ook, ja (ik hield van je)

Vandaag ben ik niet meer voor jou (oh-oh)

En schat, vergeef me, ja (-geef me; ja)

Als ik je leven verliet (ik ging)

En hoewel ik meer van je hield dan van wie dan ook, yeh (-amé; yeh)

Andere nummers van deze artiest:

1

Perdóname

Big One, FMK • 2018

2

Frágil

FMK, Estani • 2019

4

Otro

KHEA, FMK • 2022

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt