Otra Botella - FMK

Otra Botella - FMK

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Otra Botella , artiest - FMK met vertaling

Tekst van het liedje " Otra Botella "

Originele tekst met vertaling

Otra Botella

FMK

Originele tekst

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Yeh, yeh, yeh, yeh

Aunque te busque en ella

No podré encontrarte porque ella no es como vos

No, no, no, no

Hoy tomé una botella

Y mientras ella hablaba y hablaba escuchaba tu voz (Sí)

Solo tu voz

Ey, nena, he probado 200 labios

Ninguno subió mis ánimos (No, no)

Por ti cruzo el Atlántico

Dejo la maría, malos hábitos

Wait, loca, no es pa' tanto

Si nos queremos, dejamos el llanto

Vente pa' mi casa y resolvemos en un acto (Yeah, yeah, yeah)

Me siento frío sin tu tacto

Sin tus besos yo estoy mal

Ando preso en este bar

Yo no bebo pa' olvidar

Yo te quiero recordar que

Sin tus besos yo estoy mal

Ando preso en este bar

Yo no bebo pa' olvidar

Yo te quiero recordar

Mami, dime lo que siente' (Dime)

Sé que del amor tú crees algo diferente

Baby, tú ya vas por el capítulo siguiente

Y a mí me quedan un par de páginas pendiente'

Cuando miraba tus ojos, baby, te lo juro, se paraba el tiempo

Y ahora lo busco en ella y no lo encuentro

Déjame saber dónde estás

Solo quiero ver dónde estás

Aunque te busque en ella

No podré encontrarte porque ella no es como vos

No, no, no, no (No, no, no, no)

Hoy tomé una botella (Una botella)

Y mientras ella hablaba y hablaba escuchaba tu voz (Sí, sí)

Solo tu voz (Solo tu voz, baby)

Escuchaba solo tu voz (Si)

Un día yo me hundía si confundía las dos

Entre blunes de maría, que me perdone Dios (Dios)

Por apagar la luz pa' pensar que estoy con vos

Shorty, quiero tenerte (Sí, sí)

Aquí, una vez más (Oh)

Dándole unos toquecitos 'e wax

Baby, es que mi mente, no me deja en paz (No)

Nadie me da lo que tú me das

Sin tus besos yo estoy mal

Ando preso en este bar

Yo no bebo pa' olvidar (No)

Yo te quiero recordar que

Sin tus besos yo estoy mal (Estoy mal)

Ando preso en este bar

Yo no bebo pa' olvidar (Yeh)

Yo te quiero recordar

Aunque te busque en ella (Yeah, yeah)

No podré encontrarte porque ella no es como vos

No, no, no, no (No, no, no, no)

Hoy tomé una botella (Una botella)

Y mientras ella hablaba y hablaba escuchaba tu voz (Escuchaba tu voz)

Solo tu voz

Liedvertaling

Ja, ja, ja, ja, ja

Ja, ja, ja, ja

Ook al zoek ik je erin

Ik kan je niet vinden omdat ze niet is zoals jij

Nee nee nee nee

Vandaag had ik een fles

En terwijl ze praatte en praatte, hoorde ze je stem (Ja)

alleen je stem

Hé schat, ik heb 200 lippen geproefd

Geen vrolijkte me op (Nee, nee)

Voor jou steek ik de Atlantische Oceaan over

Ik verlaat de pot, slechte gewoonten

Wacht, gek, het is niet zo erg

Als we van elkaar houden, stoppen we met huilen

Kom naar mijn huis en we lossen het in één handeling op (ja, ja, ja)

Ik heb het koud zonder jouw aanraking

Zonder jouw kussen heb ik het mis

Ik ben een gevangene in deze bar

Ik drink niet om te vergeten

Daar wil ik je aan herinneren

Zonder jouw kussen heb ik het mis

Ik ben een gevangene in deze bar

Ik drink niet om te vergeten

Ik wil je herinneren

Mama, vertel me wat je voelt' (Vertel me)

Ik weet dat je iets anders gelooft over liefde

Schat, je gaat al naar het volgende hoofdstuk

En ik heb nog een paar pagina's in behandeling'

Toen ik naar je ogen keek, schat, ik zweer het, de tijd stopte

En nu zoek ik het in haar en ik kan het niet vinden

laat me weten waar je bent

Ik wil gewoon zien waar je bent

Ook al zoek ik je erin

Ik kan je niet vinden omdat ze niet is zoals jij

Nee, nee, nee, nee (Nee, nee, nee, nee)

Vandaag had ik een fles (een fles)

En terwijl ze praatte en praatte, hoorde ik je stem (Ja, ja)

Alleen je stem (Alleen je stem, schat)

Ik hoorde alleen je stem (Ja)

Op een dag zou ik zinken als ik die twee door elkaar zou halen

Onder de blues van Maria, moge God me vergeven (God)

Voor het uitdoen van het licht om te denken dat ik bij je ben

Shorty, ik wil je hebben (Ja, ja)

Hier nogmaals (Oh)

Geef het een paar tikken en was

Schatje, het is dat mijn geest me niet met rust laat (Nee)

Niemand geeft me wat jij me geeft

Zonder jouw kussen heb ik het mis

Ik ben een gevangene in deze bar

Ik drink niet om te vergeten (Nee)

Daar wil ik je aan herinneren

Zonder jouw kussen heb ik het mis (ik heb het mis)

Ik ben een gevangene in deze bar

Ik drink niet om te vergeten (Yeh)

Ik wil je herinneren

Zelfs als ik je erin zoek (ja, ja)

Ik kan je niet vinden omdat ze niet is zoals jij

Nee, nee, nee, nee (Nee, nee, nee, nee)

Vandaag had ik een fles (een fles)

En terwijl ze praatte en praatte, hoorde ik je stem (ik hoorde je stem)

alleen je stem

Andere nummers van deze artiest:

1

Perdóname

Big One, FMK • 2018

2

Frágil

FMK, Estani • 2019

4

Otro

KHEA, FMK • 2022

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt