You're So Pretty - FM Belfast
С переводом

You're So Pretty - FM Belfast

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer You're So Pretty , artiest - FM Belfast met vertaling

Tekst van het liedje " You're So Pretty "

Originele tekst met vertaling

You're So Pretty

FM Belfast

Оригинальный текст

You’re so pretty I don’t know if I should

Starve myself

Or change my personality

Make it good

We moved into this house and then

Without warning

The years piled up and made my face

So heavy

Can you hear me now

Can you hear me now

I’m shouting

Can you see me now

Can you see me now

I’m broken

Can you hear me now

I’m shouting

Can you see me now

I’m frozen

Turning forty I don’t know if I should

Drown myself

Or find some sick serenity

In some one else

Feeling guilty I don´t know if I should

Hide myself

Or take the first plane out of here

Disappear see less

Перевод песни

Je bent zo mooi dat ik niet weet of ik dat zou moeten doen

mezelf uithongeren

Of verander mijn persoonlijkheid

Maak het goed

We zijn naar dit huis verhuisd en toen

Zonder waarschuwing

De jaren stapelden zich op en maakten mijn gezicht

Zo zwaar

Kan je me nu horen

Kan je me nu horen

ik schreeuw

Kun je me nu zien

Kun je me nu zien

Ik ben kapot

Kan je me nu horen

ik schreeuw

Kun je me nu zien

Ik ben bevroren

Veertig worden, ik weet niet of ik dat moet doen

mezelf verdrinken

Of zoek een ziekelijke rust

In iemand anders

Schuldig voelen Ik weet niet of ik dat moet doen

mezelf verbergen

Of neem het eerste vliegtuig hier vandaan

Verdwijn zie minder

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt