Медальон -

Мрак поглотил солнце и звезды,

Дай свою руку, — здесь так темно.

Ты потерял мой медальон,

А в нем была тайна всех наших снов.

Звезд не ищи, — их больше нет,

Как же ты мог, скажи.

Как ты потерял мой медальон?

Ведь в нем была тайна, дающая жизнь.

Мрак поглотил солнечный свет,

Дай свою руку, — здесь так темно.

Нет, мы не спим, — нас больше нет,

И нам с тобой — не видеть снов.

Duisternis verzwolg de zon en de sterren,

Geef me je hand, het is hier zo donker.

Je bent mijn medaillon kwijt

En daarin was het geheim van al onze dromen.

Zoek niet naar de sterren - ze zijn niet meer,

Hoe kon je het me vertellen.

Hoe ben je mijn medaillon kwijtgeraakt?

Er was tenslotte een geheim in hem dat het leven schonk.

Duisternis verzwolg het zonlicht

Geef me je hand, het is hier zo donker.

Nee, we slapen niet - we zijn niet meer,

En jij en ik - niet om dromen te zien.