Hieronder staat de songtekst van het nummer Games , artiest - Flycatcher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flycatcher
I don’t want to play those games right now, of all the circumstances this one I
could do without
I’m feeling freaked on the car ride out to Buffalo and Niagara
And I don’t wanna do the silly things like sit and listen to us lying through
each other’s teeth
Well I guess that you hate me now
I know I let you down
And I know that I’ve changed, I couldn’t tell you how but all I know is that
I’m not the same
I know that I’ve changed
And I know that I’ve changed, I couldn’t tell you about it now ‘cause I’m too
numb to explain
But I know that I’ve changed
I keep on running around and I can’t stop looking for an easy way out
The hall of mirrors compounds, imprinting all that I do and coalescing as you
I think I made a mistake, and dragged it on for too long an enervated charade
And It’s a little too late to just forgive and forget I know we have our
regrets.
I understand you’re upset
But I know that I’ve changed, I couldn’t tell you how but all I know is that
I’m not the same
And I know that I’ve changed
And I know that I’ve changed, I couldn’t tell you about it now ‘cause I’m too
numb to explain
But I know that I’ve changed
If you won’t find a way out, I’m not sure what else I can do I haven’t already
tried
I won’t wait to find out, what’s gonna happen if I let everything else here
just slide
This will be the last time, that I look over and you’re sitting next to me all
untied
So here I am the last drive, for condemnation of myself in my acquaintances eyes
Ik wil die spellen nu niet spelen, van alle omstandigheden deze ik
zou zonder kunnen
Ik voel me gek tijdens de autorit naar Buffalo en Niagara
En ik wil geen gekke dingen doen, zoals zitten en luisteren naar ons terwijl we liegen
elkaars tanden
Nou, ik denk dat je me nu haat
Ik weet dat ik je in de steek heb gelaten
En ik weet dat ik ben veranderd, ik zou je niet kunnen vertellen hoe, maar alles wat ik weet is dat
Ik ben niet dezelfde
Ik weet dat ik ben veranderd
En ik weet dat ik ben veranderd, ik kan je er nu niets over vertellen omdat ik dat ook ben
verdoofd om uit te leggen
Maar ik weet dat ik ben veranderd
Ik blijf rondrennen en ik kan niet stoppen met zoeken naar een gemakkelijke uitweg
De spiegelzaal komt samen, afdrukt alles wat ik doe en versmelt als jou
Ik denk dat ik een fout heb gemaakt en het te lang heb aangesleept als een zenuwslopende schertsvertoning
En het is een beetje te laat om gewoon te vergeven en te vergeten dat ik weet dat we onze hebben
spijt.
Ik begrijp dat je van streek bent
Maar ik weet dat ik ben veranderd, ik zou je niet kunnen vertellen hoe, maar alles wat ik weet is dat
Ik ben niet dezelfde
En ik weet dat ik ben veranderd
En ik weet dat ik ben veranderd, ik kan je er nu niets over vertellen omdat ik dat ook ben
verdoofd om uit te leggen
Maar ik weet dat ik ben veranderd
Als je geen uitweg kunt vinden, weet ik niet wat ik nog meer kan doen. Ik heb het nog niet gedaan
geprobeerd
Ik zal niet wachten om erachter te komen wat er gaat gebeuren als ik al het andere hier laat
gewoon glijden
Dit zal de laatste keer zijn dat ik omkijk en jullie allemaal naast me zitten
losgemaakt
Dus hier ben ik de laatste rit, voor veroordeling van mezelf in de ogen van mijn kennissen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt