Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Care Sunday , artiest - Flula, Ninja Sex Party met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flula, Ninja Sex Party
Who’s this random booty in my bed?
What’s with all the pounding in my head?
Missed all of my good friend Drake’s texts
(Yo, FluZ u up?!
Let’s BOWWWLLLLLLLLLL!)
Put my phonesy on the airplane mode
Time to go to Flula’s little me-zone
Not gonna drink, not gonna sext
You’re beautiful Kelley, but thank you, next!
Rejuvenate top to bottom
Gonna hit spin class with Robert
(Yes!)
Meditate, matcha, and mantras
Farm to table, farm to table
All of my toast avocado
Energy work til my mind blows
Journaling 'bout all my life-goals
(Ja! Self care Sunday!)
Relax your body
Don’t you know that you’ve earned it?
So detox your soul, babe
Don’t you know that you’re worth it?
Just spread your wings
Everything will be okay
Forget last night, say
(*Dance! Ha!*)
Live your best life on a Self Care Sunday!
(*Relax! Oh!*)
Live your best life on a Self Care Sunday!
(*Dance!*)
Naked downward doggie by the poolside
Lather up with SPF 85
Life coach on the phone talkin' real love
Sayin' «Fill my body with the good stuff»
Seaweed/Dead Sea salt face mask
Charcoal, ginger up my ass
(Oh!)
Hug someone and make it last
Crying it out in my crying class
Relax your body
Don’t you know that you’ve earned it?
So detox your soul, babe
Don’t you know that you’re worth it?
Just spread your wings
Everything will be okay
Forget last night, say
Live your best life on a Self Care Sunday!
Live your best life on a Self Care Sunday!
(*Stretch!*)
Live your best life on a Self Care Sunday!
(*Oh!*)
Live your best life on a Self Care Sunday!
Pilates (*Pilates!*)
Lotion on all of your orifices (*Orifices!*)
Eight hours of sleep
Stretch those hammies
Eat a cactus (*Eat a cactus!*)
Brunch with my besties
Don’t use drugs (*Don't use drugs!*)
Have an attitude of gratitude
Because gratitude is in right now
Dance!
Wie is deze willekeurige buit in mijn bed?
Wat is er met al dat gebonk in mijn hoofd?
Ik heb alle sms'jes van mijn goede vriend Drake gemist
(Yo, FluZ ben je op?!
Laten we BOWWWLLLLLLLLLL!)
Zet mijn telefoon in de vliegtuigmodus
Tijd om naar de kleine ik-zone van Flula te gaan
Ik ga niet drinken, ik ga niet sexten
Je bent mooi Kelley, maar dankjewel, volgende!
Verjongen van boven naar beneden
Ga de spin-klasse raken met Robert
(Ja!)
Mediteren, matcha en mantra's
Van boer tot bord, van boer tot bord
Al mijn toastavocado
Energiewerk tot mijn geest waait
Journaling over al mijn levensdoelen
(Ja! Zelfzorg zondag!)
Ontspan je lichaam
Weet je niet dat je het hebt verdiend?
Dus ontgift je ziel, schat
Weet je niet dat je het waard bent?
Spreid gewoon je vleugels
Alles komt goed
Vergeet gisteravond, zeg
(*Dans! Ha!*)
Leef je mooiste leven op een Self Care Sunday!
(*Ontspan! Oh!*)
Leef je mooiste leven op een Self Care Sunday!
(*Dans!*)
Naakt neerwaarts hondje bij het zwembad
Opschuimen met SPF 85
Levenscoach aan de telefoon die over echte liefde praat
Sayin' «Vul mijn lichaam met de goede dingen»
Zeewier/Dode Zeezout gezichtsmasker
Houtskool, gember in mijn reet
(Oh!)
Knuffel iemand en zorg dat het lang meegaat
Huilen in mijn huilklas
Ontspan je lichaam
Weet je niet dat je het hebt verdiend?
Dus ontgift je ziel, schat
Weet je niet dat je het waard bent?
Spreid gewoon je vleugels
Alles komt goed
Vergeet gisteravond, zeg
Leef je mooiste leven op een Self Care Sunday!
Leef je mooiste leven op een Self Care Sunday!
(*Rekken!*)
Leef je mooiste leven op een Self Care Sunday!
(*Oh!*)
Leef je mooiste leven op een Self Care Sunday!
Pilates (*Pilates!*)
Lotion op al uw openingen (*openingen!*)
Acht uur slaap
Strek die hammies uit
Eet een cactus (*Eet een cactus!*)
Brunch met mijn besties
Gebruik geen drugs (*Gebruik geen drugs!*)
Heb een houding van dankbaarheid
Omdat dankbaarheid nu in is
Dans!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt