Flug -

Ich will dich nicht durcheinanderbringen,

doch für mich führt jetzt kein Weg zurück.

All die Sterne, die am Himmel hingen,

hast du schon in mein Herz verrückt.

Es ist jetzt egal,

was um uns geschieht,

schließ einfach die Augen

und denk nicht nach.

Du kannst mir vertrauen,

was jetzt kommt, wird schön.

Woll’n wir nicht bleiben?

Ich lass dich nicht geh’n!

Ich liege hier und denke nach,

über dich und über jenen Tag.

Hey, das ist jetzt noch gar nicht lange her,

deswegen fällt mir das Erinnern nicht schwer.

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Ich liege hier auf meinem Bett

und wär' so froh, wenn ich dich jetzt an meiner Seite hätt',

doch jeder Tag mit dir geht viel zu schnell vorbei,

kannst du nicht deshalb etwas länger bleiben?

Es ist doch jetzt egal,

was vorher war,

nimm meine Hand,

wir fliegen los!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Und hier im Himmel, ja, da regnet es nie

und hier ist jede Träne eine zuviel.

Es kann so schön sein, wenn man um das Schöne kämpft,

es kann so schön sein, wenn man an dich denkt!

Oh ja, wenn man an dich denkt, wenn man an dich denkt…

Ik wil je niet in de war brengen

maar er is geen weg meer terug voor mij nu.

Alle sterren die aan de hemel hingen

je bent al waanzinnig in mijn hart geraakt.

Het maakt nu niet uit

wat er om ons heen gebeurt

sluit gewoon je ogen

en denk niet.

U kunt me vertrouwen,

wat daarna komt zal prachtig zijn.

Willen we niet blijven?

Ik laat je niet gaan!

Ik lig hier en denk na

over jou en over die dag.

Hé, dat is nog niet zo lang geleden

dus het is niet moeilijk voor mij om te onthouden.

Het maakt nu niet uit

wat was vroeger

pak mijn Hand,

we vliegen weg!

En hier in de lucht, ja, het regent nooit

en hier is elke traan er een te veel.

Het kan zo mooi zijn als je vecht voor schoonheid

het kan zo leuk zijn als mensen aan je denken!

Ik lig hier op mijn bed

en zou zo blij zijn als ik je nu aan mijn zijde had,

maar elke dag met jou gaat veel te snel voorbij

kun je daardoor niet wat langer blijven?

Het maakt nu niet uit

wat was vroeger

pak mijn Hand,

we vliegen weg!

En hier in de lucht, ja, het regent nooit

en hier is elke traan er een te veel.

Het kan zo mooi zijn als je vecht voor schoonheid

het kan zo leuk zijn als mensen aan je denken!

En hier in de lucht, ja, het regent nooit

en hier is elke traan er een te veel.

Het kan zo mooi zijn als je vecht voor schoonheid

het kan zo leuk zijn als mensen aan je denken!

Oh ja, als ze aan je denken, als ze aan je denken...