Vanity - Flowing Tears

Sometimes I wish it would never end

Sometimes I wish I couldn’t care

Sometimes I feel like I’d never see you again

Take a walk on an autumn night

Inhale the stars and drown in their gleam

Does it really take dying children

To see what makes the world go round?

Sometimes I wish I could drown all them smiles and fears

…but as long as I can drown in my own

I guess I won’t give a fuck anyway…

Soms zou ik willen dat het nooit zou eindigen

Soms zou ik willen dat het me niets kon schelen

Soms heb ik het gevoel dat ik je nooit meer zal zien

Maak een wandeling op een herfstavond

Adem de sterren in en verdrink in hun glans

Zijn er echt stervende kinderen nodig?

Om te zien wat de wereld doet draaien?

Soms zou ik willen dat ik al die glimlachen en angsten kon verdrinken

...maar zolang ik in mijn eigen kan verdrinken

Ik denk dat het me toch geen fuck kan schelen...