YUKIIRO -

Cry no more

君のこぼす涙雫雪色に染まる

気持ちずっと言えないままごめん寂しい思いさせたね

Once again

ありがとう何度だって伝えきれないよ

守り抜くさキミの笑顔 forever 約束するさ

風が冷たくなって冬が訪れる時

彼方迎えに行くよ永遠に刻むStory

雪降る夜空にキミを描くSnow Flakes

夢の中でも愛しくて

そっと願うよずっとこのままで

いつまでも輝く星のように

White Town街中を白く包む幾千の吐息

今宵もっと深くなって二人めぐりあえたね

今はそっとその手をとり抱きしめている

彼方一緒に行くよ永遠を歩むTime Line

星降る夜空にキミを描く星座

時が止まるほど愛しくて

そっと祈るよずっとこのままで

いつまでも輝く星のように

ありのままを照らす星座

誤魔化せないそれは明確

いつもより幸せそうな街並み

人混み離れないよう手繋ぎ

澄んだ空に消える白い吐息

眺め切なそうな表情すらも恋しい

街中鳴り響くding-dong

二人寄り添い合うきっと

雪降る夜空にキミを描くSnow Flakes

夢の中でも愛しくて

そっと願うよずっとこのままで

いつまでも輝く星のように

時が止まるほど愛しくて

そっと祈るよずっとこのままで

いつまでも輝く星のように

Huil niet meer

Je vloeiende tranen zijn geverfd in de sneeuw

Het spijt me dat ik het niet altijd kon zeggen

Alweer

Bedankt, ik kan je niet zeggen hoe vaak

Ik zal je beschermen, je glimlach voor altijd, dat beloof ik

Als de wind koud wordt en de winter komt

Ik haal je op van de andere kant Verhaal

Snow Flakes tekent je in de besneeuwde nachtelijke hemel

Ik hou van je in mijn dromen

ik hoop zachtjes

Als een stralende ster voor altijd

White Town Duizenden zuchten die de straten wit omhullen

Vanavond ging ik dieper en ontmoette ik twee mensen

Nu knuffel ik zachtjes die hand

Ik ga met je mee daar Tijdlijn

Een sterrenbeeld dat je naar de sterrenhemel trekt

Ik hou zoveel van je dat de tijd stopt

ik bid zachtjes

Als een stralende ster voor altijd

Sterrenbeeld dat verlicht zoals het is

Het is duidelijk dat het niet kan worden misleid

Stadsgezicht dat gelukkiger lijkt dan normaal

Hand vasthouden om de menigte niet te verlaten

Witte zucht verdwijnt in de heldere lucht

Ik mis zelfs de uitdrukking die over het hoofd lijkt te worden gezien

Ding-dong weergalmt in de stad

Ik weet zeker dat ze dicht bij elkaar zullen zijn

Snow Flakes tekent je in de besneeuwde nachtelijke hemel

Ik hou van je in mijn dromen

ik hoop zachtjes

Als een stralende ster voor altijd

Ik hou zoveel van je dat de tijd stopt

ik bid zachtjes

Als een stralende ster voor altijd