A Sós Contigo - Flow Mc

A Sós Contigo - Flow Mc

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Sós Contigo , artiest - Flow Mc met vertaling

Tekst van het liedje " A Sós Contigo "

Originele tekst met vertaling

A Sós Contigo

Flow Mc

Originele tekst

A sós contigo, tudo sempre é tão diferente

Não há passado ou futuro me prendo ao presente

O mundo ao nosso redor já não tem importância

Nossos olhares, não se perdem, em nenhuma circunstância

A sós contigo, me pego em um dilema, quem diria

Mato as manias que eu jurei que nunca mudaria

Qual é a sua baixinha de onde que você vem

Fascina essa embalagem e o conteúdo que tu tem

A sós contigo, as horas viram carros na estrada

É a maior das alegrias, jamais pode ser comprada

Esse momento, não pode ser só chuva de verão

Me faz bem trás o diluvio, limpa a alma e o coração

Só com você consigo entender coisas novas e saber

Que a diferença pode acontecer

Meu bem querer, junto a ti vim perceber

Que o amor se pode ter, a sós contigo eu quero adormecer

A sós contigo me encontro totalmente com a paz

Só você hoje consegue tornar isso capaz

De acontecer, depois de um dia escuro

A sós contigo, eu já não me sinto mais nulo

A sós contigo, qualquer momento é marcante

Até o filme mais antigo, fica interessante

Sua presença divina, voz como arranjo de anjo

Pequena imponente que derruba marmanjo

Me desarranjo, a sós contigo eu perco a fala

É puro sentimento, meu batimento embala

Se somos um só corpo, você é minha melhor parte

É quem dá brilho a minha vida é o baluarte

Só com você consigo entender coisas novas e saber

Que a diferença pode acontecer

Meu bem querer, junto a ti vim perceber

Que o amor se pode ter, a sós contigo eu quero adormecer

A sós contigo, não me vejo mais decrescendo

E percebo que nem tudo no planeta é horrendo

Só é castigo, não ter a sua sensibilidade

Junto a ela eu me torno a total felicidade

É inofensivo, qualquer tipo de ataque da inveja

Nada consegue, quem o nosso amor apedreja

Só se frustra quem almeja, tentando enxergar o fim

E não percebe que o que é real não se quebra assim

É só contigo que eu sempre me sinto tão à vontade

Não tem maldade posso ser eu mesmo de verdade

Eu não consigo buscar algum outro ombro amigo

Pra fugir do perigo meu abrigo é a sós contigo

Só com você consigo entender coisas novas e saber

Que a diferença pode acontecer

Meu bem querer, junto a ti vim perceber

Que o amor se pode ter, a sós contigo eu quero adormecer

Liedvertaling

Alleen met jou is alles altijd zo anders

Er is geen verleden of toekomst, ik blijf bij het heden

De wereld om ons heen doet er niet meer toe

Onze blikken gaan onder geen enkele omstandigheid verloren

Alleen met jou sta ik voor een dilemma, wie weet

Ik dood de eigenaardigheden waarvan ik had gezworen dat ik ze nooit zou veranderen

Wat is je shorty waar kom je vandaan

Fascineer deze verpakking en de inhoud die je hebt

Alleen met jou veranderen de uren in auto's op de weg

Het is de grootste vreugde, het kan nooit gekocht worden

Dit moment kan niet zomaar een zomerregen zijn

Het doet me goed na de zondvloed, het reinigt de ziel en het hart

Alleen met jou kan ik nieuwe dingen begrijpen en weten

Dat het verschil kan gebeuren

Mijn liefste, met jou begon ik het te begrijpen

Die liefde kan worden gehad, alleen met jou wil ik in slaap vallen

Alleen met jou ben ik volkomen in vrede

Alleen jij kunt dit vandaag mogelijk maken

Van gebeuren, na een donkere dag

Alleen met jou voel ik me niet langer nul

Alleen met jou is elk moment opmerkelijk

Zelfs de oudste film wordt interessant

Je goddelijke aanwezigheid, stem als een arrangement van een engel

Klein imposant dat de volwassen man neerhaalt

Ik raak van streek, alleen met jou verlies ik mijn spraak

Het is puur gevoel, mijn hart klopt

Als we één lichaam zijn, ben jij mijn beste deel

Het is het bolwerk dat mijn leven glans geeft

Alleen met jou kan ik nieuwe dingen begrijpen en weten

Dat het verschil kan gebeuren

Mijn liefste, met jou begon ik het te begrijpen

Die liefde kan worden gehad, alleen met jou wil ik in slaap vallen

Alleen met jou zie ik mezelf niet meer afnemen

En ik realiseer me dat niet alles op de planeet verschrikkelijk is

Het is gewoon een straf, niet je gevoeligheid hebben

Met haar word ik totaal geluk

Het is onschadelijk, elke vorm van afgunstaanval

Niets lukt, wie onze liefdesstenen

Alleen degenen die ernaar streven zijn gefrustreerd en proberen het einde te zien

En je beseft niet dat wat echt is niet zo kapot gaat

Alleen bij jou voel ik me altijd zo op mijn gemak

Het kan geen kwaad, ik kan echt mezelf zijn

Ik kan geen andere schouder zoeken om op te leunen

Om aan gevaar te ontsnappen, is mijn schuilplaats alleen met jou

Alleen met jou kan ik nieuwe dingen begrijpen en weten

Dat het verschil kan gebeuren

Mijn liefste, met jou begon ik het te begrijpen

Die liefde kan worden gehad, alleen met jou wil ik in slaap vallen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt