
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sandals , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When the sun don’t shine, I’m a little bit sad
But I wake up and I fall out of my bed like that
And most of the time I’m a mess yeah yeah
But I’m riding on a wave.
It’ll all be okay
I’m wearing sandals all my life
Cause' I don’t even care
You can’t handle me tonight
Cause' I’m all up in the air — don’t care
Wearing sandals all my life
I don’t ride with this east coast vibe
I need far less shade
And I keep saying how I’m going all these places
But some days it’s hard to catch a wave
Still I’m riding anyway.
I don’t care what the weather’s got to say
No it ain’t in my personality to worship technicality
We’re feeling how we’re sounding yeah we deal with our surroundings
I’ll be all good and I’ll be all good
And I’ll be all bad when I wanna
And I’ll be all cool yeah I’ll be all cool
But imma get warm like a sauna
Wearing sandals all my life
Cause' I don’t even care
You can’t handle me tonight
Cause' I’m all up in the air — don’t care
Wearing sandals all my life
I see people’s smiling faces every day
And I try to live like that
Cause' if it’s not happiness you want
Then it’s not something that you need
I will find my sunshine.
I will find my peace
Yeah I’ll be all good and I’ll be all good
And I’ll be all bad when I wanna
And I’ll be all cool yeah I’ll be all cool
But imma get warm like a sauna
Wearing sandals all my life
Cause' I don’t even care
You can’t handle me tonight
Cause' I’m all up in the air — don’t care
Wearing sandals all my life
Oh playing pretend
Oh snow as my sand
I don’t listen when I should, I’m a floater like driftwood
I don’t go where they talk but we sing… all the time… everything
Wearing sandals all my life, gonna gather all my shoes
Then I’m gonna catch a wave and throw em' way into the blue
I’m wearing sandals all my life
Cause' I don’t even care
You can’t handle me tonight
Cause' I’m all up in the air — don’t care
Wearing sandals all my life
Wearing sandals all my life
Cause' I’m all up in the air — don’t care
Wearing sandals all my life
Als de zon niet schijnt, ben ik een beetje verdrietig
Maar ik word wakker en ik val zo uit mijn bed
En meestal ben ik een puinhoop ja ja
Maar ik vaar op een golf.
Het komt allemaal goed
Ik draag mijn hele leven sandalen
Omdat het me niet eens kan schelen
Je kunt me vanavond niet aan
Omdat ik helemaal in de lucht ben - het kan me niet schelen
Mijn hele leven sandalen dragen
Ik rijd niet met deze sfeer aan de oostkust
Ik heb veel minder schaduw nodig
En ik blijf zeggen hoe ik al deze plaatsen ga
Maar op sommige dagen is het moeilijk om een golf te vangen
Toch rijd ik toch.
Het kan me niet schelen wat het weer te zeggen heeft
Nee, het ligt niet in mijn persoonlijkheid om technische details te aanbidden
We voelen hoe we klinken, ja, we gaan om met onze omgeving
Ik zal helemaal goed zijn en ik zal helemaal goed zijn
En ik zal helemaal slecht zijn als ik dat wil
En ik zal helemaal cool zijn, ja, ik zal helemaal cool zijn
Maar ik word warm als een sauna
Mijn hele leven sandalen dragen
Omdat het me niet eens kan schelen
Je kunt me vanavond niet aan
Omdat ik helemaal in de lucht ben - het kan me niet schelen
Mijn hele leven sandalen dragen
Ik zie elke dag lachende gezichten van mensen
En ik probeer zo te leven
Oorzaak' als het geen geluk is dat je wilt
Dan is het niet iets dat je nodig hebt
Ik zal mijn zonneschijn vinden.
Ik zal mijn rust vinden
Ja, ik zal helemaal goed zijn en ik zal helemaal goed zijn
En ik zal helemaal slecht zijn als ik dat wil
En ik zal helemaal cool zijn, ja, ik zal helemaal cool zijn
Maar ik word warm als een sauna
Mijn hele leven sandalen dragen
Omdat het me niet eens kan schelen
Je kunt me vanavond niet aan
Omdat ik helemaal in de lucht ben - het kan me niet schelen
Mijn hele leven sandalen dragen
Oh, doen alsof
Oh sneeuw als mijn zand
Ik luister niet wanneer ik zou moeten, ik ben een drijver als drijfhout
Ik ga niet waar ze praten, maar we zingen... de hele tijd... alles
Mijn hele leven sandalen dragen, al mijn schoenen verzamelen
Dan ga ik een golf opvangen en ze in het blauw gooien
Ik draag mijn hele leven sandalen
Omdat het me niet eens kan schelen
Je kunt me vanavond niet aan
Omdat ik helemaal in de lucht ben - het kan me niet schelen
Mijn hele leven sandalen dragen
Mijn hele leven sandalen dragen
Omdat ik helemaal in de lucht ben - het kan me niet schelen
Mijn hele leven sandalen dragen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt