
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flight 815 , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Well lately I’ve been thinking about the life I want to live
And honestly I’m trying to break the cycle I’m caught in
People spin on the same rotation and get by
But I want to be rich in the mind — not clockwise
You can follow time but it’ll follow you back
And throw the minutes in your face before you react
Trying to wake my senses.
There’s so much to be seen and to be felt
So much heaven, so much hell
Trying to reach my arms out and grab the sun right from the sky
Feel it burn until I die
We’re all just on a journey, a sensation
Flyin' cryin' trippin' on pavement
You may come down on occasion
But it’s all part of the equation
Livin' lovin' dozin' in roses
Captured and controlled by emotion
I’m gonna take it and run with it
Gonna light up my soul, be one with it
Just bought a one way ticket on a rickety flight
Fasten your seatbelt — have a nice life
Gonna find a lady, wake up to her on the daily
Now wait…
Give me a minute while I scribble a note in the back of my brain
That says «Hey, go be great.
You got shit to say.
And don’t forget to thank
your mother, your father, your brothers when everything falls into place»
Trying to wake my senses.
There’s so much to be seen and to be felt
So much heaven, so much hell
Trying to reach my arms out and grab the sun right from the sky
Feel it burn until I die
We’re all just on a journey, a sensation
Flyin' cryin' trippin' on pavement
You may come down on occasion
But it’s all part of the equation
Livin' lovin' dozin' in roses
Captured and controlled by emotion
I’m gonna take it and run with it
Gonna light up my soul, be one with it
Keep your head in the clouds
Keep your head in the clouds
Keep your head in the clouds
Keep your head
You wanna pave your way but right now you gotta stay
You’ve given what you can.
Now you’re waiting for the take
We’re all just on a journey, a sensation
Flyin' cryin' trippin' on pavement
You may come down on occasion
Oh you may come down
I’m gonna take it and run with it
Gonna light up my soul, be one with it
I’m gonna take it and run with it
Gonna light up my soul, be one with it
Nou, de laatste tijd heb ik nagedacht over het leven dat ik wil leven
En eerlijk gezegd probeer ik de cirkel waarin ik vastzit te doorbreken
Mensen draaien op dezelfde rotatie en redden het
Maar ik wil rijk zijn in de geest - niet met de klok mee
Je kunt de tijd volgen, maar hij volgt jou terug
En gooi de minuten in je gezicht voordat je reageert
Ik probeer mijn zintuigen wakker te schudden.
Er is zoveel te zien en te voelen
Zoveel hemel, zoveel hel
Ik probeer mijn armen uit te steken en de zon recht uit de lucht te grijpen
Voel het branden tot ik sterf
We zijn allemaal gewoon op reis, een sensatie
Vliegend huilend struikelend over de stoep
U kunt af en toe naar beneden komen
Maar het maakt allemaal deel uit van de vergelijking
Livin 'lovin' dozin' in rozen
Gevangen en gecontroleerd door emotie
Ik ga het nemen en ermee rennen
Ik ga mijn ziel verlichten, er één mee zijn
Ik heb net een enkeltje gekocht op een gammele vlucht
Maak je veiligheidsgordel vast - heb een fijn leven
Ik ga een dame zoeken, word dagelijks wakker met haar
Nu wachten…
Geef me een minuut terwijl ik een briefje in mijn achterhoofd krabbel
Dat zegt: 'Hé, wees geweldig.
Je hebt shit te zeggen.
En vergeet niet te bedanken
je moeder, je vader, je broers als alles op zijn plek valt»
Ik probeer mijn zintuigen wakker te schudden.
Er is zoveel te zien en te voelen
Zoveel hemel, zoveel hel
Ik probeer mijn armen uit te steken en de zon recht uit de lucht te grijpen
Voel het branden tot ik sterf
We zijn allemaal gewoon op reis, een sensatie
Vliegend huilend struikelend over de stoep
U kunt af en toe naar beneden komen
Maar het maakt allemaal deel uit van de vergelijking
Livin 'lovin' dozin' in rozen
Gevangen en gecontroleerd door emotie
Ik ga het nemen en ermee rennen
Ik ga mijn ziel verlichten, er één mee zijn
Houd je hoofd in de wolken
Houd je hoofd in de wolken
Houd je hoofd in de wolken
Houd je hoofd
Je wilt je weg effenen, maar nu moet je blijven
Je hebt gegeven wat je kunt.
Nu wacht je op de take
We zijn allemaal gewoon op reis, een sensatie
Vliegend huilend struikelend over de stoep
U kunt af en toe naar beneden komen
Oh, je mag naar beneden komen
Ik ga het nemen en ermee rennen
Ik ga mijn ziel verlichten, er één mee zijn
Ik ga het nemen en ermee rennen
Ik ga mijn ziel verlichten, er één mee zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt