Wondering - Floater

Wondering - Floater

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wondering , artiest - Floater met vertaling

Tekst van het liedje " Wondering "

Originele tekst met vertaling

Wondering

Floater

Originele tekst

I have been wondering when you will come around

When you will speak aloud

I know you’re hiding

I have been wondering how I can push this thing

What falling night will bring

I know you’re hiding

Because you wish you were tougher than you are

You don’t want the pain but you want the scar

Are you ever gonna take it as far as you’re afraid to go?

Now is it starting to seem like this is only a dream?

It’s just the dancing of sparks in your head

Have you had too much to drink and are you starting to think

You should be cowering under your bed?

Because you wish you were tougher than you are

You don’t want the pain but you want the scar

Are you ever gonna take it as far as you’re afraid to go?

Liedvertaling

Ik vroeg me al af wanneer je langskomt

Wanneer je hardop gaat praten

Ik weet dat je je verstopt

Ik heb me afgevraagd hoe ik dit ding kan pushen

Wat de vallende nacht zal brengen

Ik weet dat je je verstopt

Omdat je zou willen dat je sterker was dan je bent

Je wilt de pijn niet, maar je wilt het litteken

Ga je het ooit zo ver brengen als je bang bent om te gaan?

Begint het nu te lijken alsof dit slechts een droom is?

Het is gewoon het dansen van vonken in je hoofd

Heeft u te veel gedronken en begint u na te denken?

Zou je onder je bed moeten kruipen?

Omdat je zou willen dat je sterker was dan je bent

Je wilt de pijn niet, maar je wilt het litteken

Ga je het ooit zo ver brengen als je bang bent om te gaan?

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt