Safety - Floater

By now I have learned

There’s only hope for me if she says so

And when all my bridges burn

She’ll finally be the only road I know

Oh she understands

The little ways I twist and cough

That’s the way she learned the price

Of living with the safety off

By now the whole of her life

Has been traded like a pawn

That’s why she knows the price

Of living with the safety on

So we tumble through the night

We know we just might make it to the day

Make it through the day in safety

In Safety

In Safety

In Safety

No don’t cry

No don’t cry

There’s always something new for us to try

Come the night, by firelight

We’ll tear away the cobwebs from our eyes

By now I have learned

There’s only hope for me if she says so

When all my bridges burn

She’ll finally be the only road I know

She understands the little ways I twist and cough

Now she knows the price

Of living with the safety off

(Twisting metal, breaking glass)

Inmiddels heb ik geleerd

Er is alleen hoop voor mij als ze het zegt

En wanneer al mijn bruggen branden

Ze zal eindelijk de enige weg zijn die ik ken

Oh, ze begrijpt het

De kleine manieren waarop ik draai en hoest

Zo leerde ze de prijs

Van leven met de veiligheid uit

Inmiddels haar hele leven

Is geruild als een pion

Daarom kent ze de prijs

Van leven met de veiligheid aan

Dus tuimelen we door de nacht

We weten dat we de dag misschien wel halen

Kom veilig de dag door

In veiligheid

In veiligheid

In veiligheid

Nee, niet huilen

Nee, niet huilen

Er is altijd iets nieuws voor ons om te proberen

Kom de nacht, bij vuurlicht

We zullen de spinnenwebben uit onze ogen scheuren

Inmiddels heb ik geleerd

Er is alleen hoop voor mij als ze het zegt

Wanneer al mijn bruggen branden

Ze zal eindelijk de enige weg zijn die ik ken

Ze begrijpt de kleine manieren waarop ik draai en hoest

Nu weet ze de prijs

Van leven met de veiligheid uit

(Metaal draaien, glas breken)