Minister - Floater

Minister - Floater

  • Jaar van uitgave: 1995
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Minister , artiest - Floater met vertaling

Tekst van het liedje " Minister "

Originele tekst met vertaling

Minister

Floater

Originele tekst

Good morning, children!

How nice to see you again.

I hope your ready for your lesson today.

To build your spirits will help:

We’ll start erasing the self.

Suppress those tiny devils

Boiling in your bone.

Your whole life,

You’ve been softly fading.

Once you were strong,

But now degrading,

And searching for a light to lead the way.

That’s me…

I’m a holy spastic.

I’ll make you feel

You’re made of blood,

In a world that’s plastic.

Take my hand,

'cause only I can show you the way…

And all the way

The sinister minister’s grinning.

What have I got to offer?

What have you got to lose?

In your alcohol haze…

In the softest grace.

When you could be mine,

And even God needs lambs.

And I am the shepherd…

I am the shepherd.

I hate to see you cry.

And I hate to see you cry.

I hate to see you cry.

I hate it.

And what do you want to suffer?

What are you trying to prove?

In your sick little phase…

You got your hands up raised.

And you could be clean.

And you know I need lambs

And I am the shepherd…

You know I’m the shepard.

I hate to see you cry.

I hate to see you cry.

Bleach that soiled life

And take your place in line, yeah…

You know your whole life

You’ve been softly fading.

Once you were strong,

But now you’re degrading

And searching for a little light to lead the way.

Well that’s me.

I’m a holy spastic.

I’ll make you feel

You’re made of blood

In a world that is plastic.

Take my hand,

'cause only I can show you the way.

And now you know all the way…

That I will be grinning

Liedvertaling

Goedemorgen kinderen!

Wat leuk om je weer te zien.

Ik hoop dat je klaar bent voor je les vandaag.

Je geest opbouwen zal helpen:

We beginnen het zelf te wissen.

Onderdruk die kleine duivels

Kokend in je bot.

Je hele leven,

Je bent zachtjes aan het vervagen.

Ooit was je sterk,

Maar nu vernederend,

En zoeken naar een licht om de weg te wijzen.

Dat ben ik…

Ik ben een heilige spastisch.

Ik zal je laten voelen

Je bent gemaakt van bloed,

In een wereld die van plastic is.

Pak mijn Hand,

want alleen ik kan je de weg wijzen...

En helemaal

De sinistere minister grijnst.

Wat heb ik te bieden?

Wat heb je te verliezen?

In je alcoholnevel...

In de zachtste gratie.

Wanneer je de mijne zou kunnen zijn,

En zelfs God heeft lammeren nodig.

En ik ben de herder...

Ik ben de herder.

Ik haat het om je te zien huilen.

En ik haat het om je te zien huilen.

Ik haat het om je te zien huilen.

Ik heb er een hekel aan.

En wat wil je lijden?

Wat probeer je te bewijzen?

In je zieke kleine fase...

Je hebt je handen omhoog gestoken.

En je zou schoon kunnen zijn.

En je weet dat ik lammetjes nodig heb

En ik ben de herder...

Je weet dat ik de herder ben.

Ik haat het om je te zien huilen.

Ik haat het om je te zien huilen.

Bleek dat vuile leven

En neem je plaats in de rij in, ja...

Je kent je hele leven

Je bent zachtjes aan het vervagen.

Ooit was je sterk,

Maar nu ben je aan het vernederen

En zoekend naar een beetje licht om de weg te wijzen.

Nou dat ben ik.

Ik ben een heilige spastisch.

Ik zal je laten voelen

Je bent van bloed gemaakt

In een wereld die van plastic is.

Pak mijn Hand,

want alleen ik kan je de weg wijzen.

En nu weet je het helemaal...

Dat ik zal grijnzen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt