
Hieronder staat de songtekst van het nummer Here Comes the Dog , artiest - Floater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Floater
Hey, I gave myself a good beating
And I cut my hair
We all search for some place quiet
Even though we know it’s not there
Ahh!
Why don’t you fight?
Why don’t you run?
Why don’t you try resisting me some?
Here comes the Dog
Why don’t you speak?
Welcome me back
Into your bones and out of the pack…
Here comes the Dog
You’re so pink, you’re so soft
You’re so undecided until you take it all off
Feel my loving tongue… Here I come…
All you planned.
All your dreams
All you know, gonna bring you to your knees.
You dig?
All I am.
All I feel.
All I see.
It’s coming inside you…
Why don’t you fight?
Why don’t you run?
Why don’t you breath?
You’re not any fun…
Here comes the Dog
Why don’t you speak?
Welcome me back
Into your bones and out of the pack?
Here comes the Dog
Come take my fashion
Take my car
Make me take action
This can’t be taken too far
Feel my loving tongue… here I come
Don’t crawl to meet your maker on your own
You know that we could be much closer than you know
If you’d just let me take you down and paint my face red, lick your bones
I’m already in you and I’m at home
Get used to me, get used to me
Hé, ik heb mezelf een flink pak slaag gegeven
En ik knip mijn haar
We zoeken allemaal naar een rustige plek
Ook al weten we dat het er niet is
Aha!
Waarom vecht je niet?
Waarom ren je niet?
Waarom probeer je me niet wat te weerstaan?
Hier komt de hond
Waarom spreek je niet?
Welkom terug
In je botten en uit de verpakking...
Hier komt de hond
Je bent zo roze, je bent zo zacht
Je bent zo onbeslist totdat je alles uittrekt
Voel mijn liefdevolle tong... Hier kom ik...
Alles wat je gepland had.
Al je dromen
Alles wat je weet, zal je op je knieën brengen.
Jij graaft?
Alles wat ik ben.
Alles wat ik voel.
Alles wat ik zie.
Het komt bij je binnen...
Waarom vecht je niet?
Waarom ren je niet?
Waarom adem je niet?
Je bent niet leuk...
Hier komt de hond
Waarom spreek je niet?
Welkom terug
In je botten en uit de verpakking?
Hier komt de hond
Kom op mijn mode
Neem mijn auto
Laat me actie ondernemen
Dit kan niet te ver gaan
Voel mijn liefdevolle tong... hier kom ik
Kruip niet in je eentje om je maker te ontmoeten
Je weet dat we veel dichterbij kunnen zijn dan je weet
Als je me je naar beneden laat halen en mijn gezicht rood laat schilderen, lik je botten dan
Ik ben al in jou en ik ben thuis
Wen aan mij, wen aan mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt