Come See Everything - Floater

«Lately, he’s been drinking alone

Dreaming naked by the telephone

Bolting doors and getting stoned

Locked and loaded, and he’s losing hope

Oh!

(echo)

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

We’ll never make it alone, never make it

If it’s too much to contemplate

Just start shaking the hands of fate

No one leaves the way they came

What you take is what you gain

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

Come and see it

When you turn your back

Let your soul go black

Black as cold soot

Black as cruel’s foot

Lately, he’s been drinking alone

Dreaming naked by the telephone

Bolting doors and getting stoned

Locked and loaded, and losing hope

Oh!

(echo)

And as the sum of our fears

Becomes the drum in our ears

And someone unlikely says, «Come and see everything,

come out and see the whole world.»

We’ll never make it alone

Oh!

(echo)

Oh, no

(Indistinct voices)"

"De laatste tijd drinkt hij alleen"

Naakt dromen bij de telefoon

Deuren op slot doen en stoned worden

Vergrendeld en geladen, en hij verliest de hoop

Oh!

(echo)

En als de som van onze angsten

Wordt de trommel in onze oren

En iemand onwaarschijnlijk zegt: «Kom en zie alles,

kom naar buiten en zie de hele wereld.»

We redden het nooit alleen, we redden het nooit

Als het te veel is om over na te denken

Begin gewoon de handen van het lot te schudden

Niemand gaat weg zoals hij gekomen is

Wat je neemt, is wat je wint

En als de som van onze angsten

Wordt de trommel in onze oren

En iemand onwaarschijnlijk zegt: «Kom en zie alles,

kom naar buiten en zie de hele wereld.»

Kom kijken

Wanneer je je rug omdraait

Laat je ziel zwart worden

Zwart als koude roet

Zwart als wrede voet

De laatste tijd drinkt hij alleen

Naakt dromen bij de telefoon

Deuren op slot doen en stoned worden

Vergrendeld en geladen, en de hoop verliezend

Oh!

(echo)

En als de som van onze angsten

Wordt de trommel in onze oren

En iemand onwaarschijnlijk zegt: «Kom en zie alles,

kom naar buiten en zie de hele wereld.»

We redden het nooit alleen

Oh!

(echo)

Oh nee

(Onduidelijke stemmen)"