Hieronder staat de songtekst van het nummer Ocupado , artiest - Flo Rida, Yomil y el Dany, Pitbull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flo Rida, Yomil y el Dany, Pitbull
Ya no quiero hablar mas na'
Ya no quiero hablar mas na'
Ya no mas (Ya no ma')
Ya no mas (Ya no ma')
Ahora a mi me va mejor
Ya no doy explicación
Ya no mas (Ya no ma')
Ya no mas (Ya no ma')
Disculpa mamita estoy
Ocupado
Ocupado
Que te quede claro
Ocupado
Eeeeeeeyooooooo
Mami leave a message at the tone
And I’ll get back to you when I can
Or maybe not
We can have a session on the low
Nobody has to know how I rock your spot
Calladita mas bonita
Me gustan flaquitas, gorditas, blanquitas, mulaticas
Tienen que tener salsita
Sino salpica y deja la muelita chica
No pinto pero entiendo cuarto y cuadros
Meet me at your art dreams naked in the grotto
Tomando mamajuanas y ahi te meto mano
Y sino, ando ocupado
Lo siento
Whoo!
Ya no quiero hablar mas na'
Ya no quiero hablar mas na'
Ya no mas (Ya no ma')
Ya no mas (Ya no ma')
Ahora a mi me va mejor
Ya no doy explicación
Ya no mas (Ya no ma')
Ya no mas (Ya no ma')
Disculpa mamita estoy
Ocupado
Ocupado
Que te quede claro
Ocupado
Flo Rida
Ocupado
Qué quiere?
I’m busy right now making moves
El jefe
Dinero, Dinero
I’m all about the verde
Picked up the Don because it said double R
Skrrt
Oh I’m a rider, to Havana
Rolling down the street, keep a Gucci bandana
I ain’t tryin' to speed
This is bout' the bandanas
C call me Carlos
Santana
Mira, Mira
Callate la boca
Tu cohiba, hiba
I think I’m Sammy Sosa
Shot in DR, DR
And damn it’s good to know I got them livin' Cuba
Like Pit in Cuba
Ya no quiero hablar mas na'
Ya no quiero hablar mas na'
Ya no mas (Ya no ma')
Ya no mas (Ya no ma')
Ahora a mi me va mejor
Ya no doy explicación
Ya no mas (Ya no ma')
Ya no mas (Ya no ma')
Disculpa mamita estoy
Ocupado
Ocupado
Que te quede claro
Ocupado
Ring, ring, ring, ring, ring
El telefono suena
Cambio de planes, todo se cancela
Tengo una que en la cama me modela
Te ves dura y a la vez bien buena
Overtime
Si yo la conozco de long time
Estamos full time
Ando con los míos por 305
Tiempo pa' ti no tengo
Se acabo
Me canse de dar explicación
Te imaginas lo que estoy hacienda yo
Y yo hacienda música pa' millones
Te quedas en pausa ahi
Te di corte
Y por no entenderte toco perderte
Te quedas en pausa ahi
Así que no intentes mas
Que no soy el mismo de ayer
Ya no quiero hablar mas na'
Ya no quiero hablar mas na'
Ya no mas (Ya no ma')
Ya no mas (Ya no ma')
Ahora a mi me va mejor
Ya no doy explicación
Ya no mas (Ya no ma')
Ya no mas (Ya no ma')
Disculpa mamita estoy
Ocupado
Hold up, swoll up
Ocupado
You’re speeding in the school zone baby
Que te quede claro
You gotta crawl before you walk
And you’re trying to hop, skip, and jump
Ocupado
Con paciencia y vaselina el elefante se la metio a la hormiga
Eso mi amiga es la vida
Hahahaha!
Dale!
Ik wil niet meer praten na'
Ik wil niet meer praten na'
Niet meer (niet meer)
Niet meer (niet meer)
Nu gaat het beter met me
ik leg het niet meer uit
Niet meer (niet meer)
Niet meer (niet meer)
Excuseer me mama, ik ben
Druk
Druk
maak het je duidelijk
Druk
Eeeeeeeeeeeeeeeee
Mami laat een bericht achter op de toon
En ik kom bij je terug als ik kan
Of misschien niet
We kunnen een sessie houden op het laagst
Niemand hoeft te weten hoe ik jouw plek rock
rustig mooier
Ik hou van mager, mollig, wit, mulat
Ze moeten saus hebben
Zo niet, dan spettert het en verlaat het kleine meisje
Ik schilder niet, maar ik begrijp kamer en foto's
Ontmoet me bij je kunstdromen naakt in de grot
Mamajuanas drinken en daar leg ik mijn hand op je
En zo niet, dan heb ik het druk
mijn excuses
Wauw!
Ik wil niet meer praten na'
Ik wil niet meer praten na'
Niet meer (niet meer)
Niet meer (niet meer)
Nu gaat het beter met me
ik leg het niet meer uit
Niet meer (niet meer)
Niet meer (niet meer)
Excuseer me mama, ik ben
Druk
Druk
maak het je duidelijk
Druk
Flo Rida
Druk
Wat wilt hij?
Ik ben nu bezig met het maken van moves
De baas
Geld geld
Ik ben helemaal voor het groen
Pakte de Don op omdat er dubbele R . op stond
Skrt
Oh ik ben een ruiter, naar Havana
Rollend door de straat, houd een Gucci-bandana
Ik probeer niet te versnellen
Dit gaat over' de bandana's
C noem me Carlos
Santana
Kijk kijk
Houd je mond of doe je mond dicht
Uw cohiba, hiba
Ik denk dat ik Sammy Sosa ben
Geschoten in DR, DR
En verdomd, het is goed om te weten dat ik ze in Cuba heb laten leven
Zoals Pit in Cuba
Ik wil niet meer praten na'
Ik wil niet meer praten na'
Niet meer (niet meer)
Niet meer (niet meer)
Nu gaat het beter met me
ik leg het niet meer uit
Niet meer (niet meer)
Niet meer (niet meer)
Excuseer me mama, ik ben
Druk
Druk
maak het je duidelijk
Druk
Ring, ring, ring, ring, ring!
De telefoon gaat
Wijziging van plannen, alles gaat niet door
Ik heb er een die mij modelleert in bed
Je ziet er stoer en tegelijkertijd heel goed uit
Overuren
Als ik haar al lang ken
We zijn fulltime
Ik ben met de mijne voor 305
Ik heb geen tijd voor jou
Het is voorbij
Ik ben het zat om uit te leggen
Kun je je voorstellen wat ik aan het doen ben?
En ik maak muziek voor miljoenen
Je blijft daar op pauze
Ik heb je gesneden
En omdat ik je niet begrijp, moet ik je verliezen
Je blijft daar op pauze
dus probeer het niet meer
Dat ik niet meer hetzelfde ben als gisteren
Ik wil niet meer praten na'
Ik wil niet meer praten na'
Niet meer (niet meer)
Niet meer (niet meer)
Nu gaat het beter met me
ik leg het niet meer uit
Niet meer (niet meer)
Niet meer (niet meer)
Excuseer me mama, ik ben
Druk
Ophouden, opzwellen
Druk
Je rijdt te hard in de schoolzone schat
maak het je duidelijk
Je moet kruipen voordat je loopt
En je probeert te hinkelen, overslaan en springen
Druk
Met geduld en vaseline stopte de olifant het in de mier
Dat mijn vriend het leven is
Hahaha!
Doe Maar!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt