Hieronder staat de songtekst van het nummer Who's With Me , artiest - Flo Rida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flo Rida
Oh my Lord
The light is going down and the weekend’s here
Save my soul
I can feel it coming, trouble’s in the air (come on)
Oh my Lord
The light is going down and the weekend’s here
Save my soul
Who’s all with me now?
Who’s all with me now?
Oh my Lord
I got a lot on my mind
I got a lot on my plate
I got a cup full of trouble
I got some money to waste
I put the drinks on the tab
You put yo ass in the car
It’s like a weekend at Bernie’s
And baby, you look the part
I’m 'bout to get it poppin'
Call a Uber, Uber cause I’m a scuba
Divin' while you droppin'
Shawty rocking and I’ll maneuver
I know you like it when I put it on ya
Maybe you should bring a friend along, yeah
Now ooh, I got paper and I ain’t gon' chase ya
Baby, I’m gon' take you down
Now ooh, Come on, shake it, baby
Turn that ass around
I’m like
Oh my Lord
The light is going down and the weekend’s here
Save my soul
I can feel it coming, trouble’s in the air
Oh my Lord
The light is going down and the weekend’s here
Save my soul
Who’s all with me now?
Who’s all with me now?
Oh my Lord
I done graduated, baby, Maserati, the Bugatti
Coach seats to private, I’m coast to coast, ballin'
Call your friends, the weekend’s coming
I’m 'bout to give you the rock, now pour up a shot
Give me one for the money, you the one for the night
Girl, you one in a million if you the one that I like
You got a lot of booty, booty
Glad I knew ya, I brought a ruler
I’mma use it, play the music louder, I gotta do it
Now ooh, I got paper and I ain’t gon' chase ya
Baby, I’m gon' take you down
Now ooh, Come on, shake it, baby
Turn that ass around
I’m like
Oh my Lord
The light is going down and the weekend’s here
Save my soul
I can feel it coming, trouble’s in the air (common)
Oh my Lord
The light is going down and the weekend’s here
Save my soul (save my soul)
Who’s all with me now?
Who’s all with me now?
(common baby now)
Oh my Lord
I take it up another notch and make it drop it
And never take it down, take it down
30-something thousand watching
Show me something, baby
Who’s all with me now?
Who’s all with me now?
Oh my Lord
Who’s all with me now?
(yeah)
Who’s all with me now?
(yeah)
Oh mijn god
Het licht gaat uit en het weekend is aangebroken
Red Mijn ziel
Ik voel het aankomen, er hangen problemen in de lucht (kom op)
Oh mijn god
Het licht gaat uit en het weekend is aangebroken
Red Mijn ziel
Wie is er nu allemaal bij me?
Wie is er nu allemaal bij me?
Oh mijn god
Ik heb veel aan mijn hoofd
Ik heb veel op mijn bordje
Ik heb een kopje vol problemen
Ik heb wat geld te verspillen
Ik zet de drankjes op het tabblad
Je zet je kont in de auto
Het is net een weekend bij Bernie
En schat, je ziet er goed uit
Ik sta op het punt om het te snappen
Bel een Uber, Uber omdat ik een duiker ben
Divin' terwijl je droppin'
Shawty schommelt en ik zal manoeuvreren
Ik weet dat je het leuk vindt als ik het op je zet
Misschien moet je een vriend meebrengen, yeah
Nu ooh, ik heb papier en ik ga je niet achtervolgen
Schat, ik ga je naar beneden halen
Nu ooh, kom op, schud het, baby
Draai die kont om
ik ben als
Oh mijn god
Het licht gaat uit en het weekend is aangebroken
Red Mijn ziel
Ik voel het aankomen, er hangen problemen in de lucht
Oh mijn god
Het licht gaat uit en het weekend is aangebroken
Red Mijn ziel
Wie is er nu allemaal bij me?
Wie is er nu allemaal bij me?
Oh mijn god
Ik ben afgestudeerd, schat, Maserati, de Bugatti
Coach stoelen naar privé, ik ben van kust tot kust, ballin'
Bel je vrienden, het weekend komt eraan
Ik sta op het punt om je de steen te geven, schenk nu een schot in
Geef me er een voor het geld, jij die voor de nacht
Meisje, jij één op een miljoen als jij degene bent die ik leuk vind
Je hebt veel buit, buit
Blij dat ik je kende, ik heb een liniaal meegenomen
Ik gebruik het, zet de muziek harder, ik moet het doen
Nu ooh, ik heb papier en ik ga je niet achtervolgen
Schat, ik ga je naar beneden halen
Nu ooh, kom op, schud het, baby
Draai die kont om
ik ben als
Oh mijn god
Het licht gaat uit en het weekend is aangebroken
Red Mijn ziel
Ik voel het aankomen, er hangen problemen in de lucht (vaak)
Oh mijn god
Het licht gaat uit en het weekend is aangebroken
Red mijn ziel (red mijn ziel)
Wie is er nu allemaal bij me?
Wie is er nu allemaal bij me?
(gewone baby nu)
Oh mijn god
Ik ga nog een stapje verder en laat het vallen
En haal het nooit neer, haal het neer
30-iets duizend kijken
Laat me iets zien, schat
Wie is er nu allemaal bij me?
Wie is er nu allemaal bij me?
Oh mijn god
Wie is er nu allemaal bij me?
(ja)
Wie is er nu allemaal bij me?
(ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt