Hieronder staat de songtekst van het nummer That's What I Like , artiest - Flo Rida, Fitz of Fitz and The Tantrums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flo Rida, Fitz of Fitz and The Tantrums
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
Oh, no, no, no, no.
They call me Ali Bomaye.
M.I.A.
to Bombay, baby.
I go hard.
So, don’t come lazy, come lazy.
This is my party, don’t be late.
And how much fun can one man take?
You walk past, and I go crazy.
Oh, my, my, my, my.
Like it, like it.
Checkmate.
Yeah.
I’m movin' up, up, shut 'em all down.
I like it, like it.
I get bread.
I get it torn, uh, huh.
In that black Ferrari.
Zoom on in, hop in.
Let’s get it started.
Beg my pardon, you got in.
And that’s why I said—
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
The way you do what you do, how you do,
I like about you!»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
My mama ain’t raise no fool or no failure.
Only go first place.
Let me upgrade you.
Olé.
Red flag I’m wavin'.
Your way.
Drop down.
I’m chasin'.
Oh my, my, my!
You look—
Look so bad, bad like good.
Good times, all the time I’m havin'.
Tonight.
And I don’t mind braggin'.
Give me one for the treble.
I need two for the bass.
I spent my three wishes on you.
That’s just my generous ways.
Throw it back like history.
I work the play.
A little harder than the rest.
I’m Dr. J.
I’m an all-time great.
You twerk the same like,
Oh, my, my, my, my.
You own it.
Watch out.
One, two.
One, two, three, four.
I said, «Hey!
That’s what I like,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
Come on now.
Hey!
That’s what I like,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,
The way you do what you do, how you do,
I like about you!
Yeah, that’s what I like,»
I said, «Hey, hey, hey, hey!»
Ik zei: 'Hé!
Dat is wat ik leuk vind,
Ik vind je leuk!
De manier waarop u doet wat u doet, hoe u doet,
Ik vind je leuk!
Kom op nou.
Hoi!
Dat is wat ik leuk vind,
Ik vind je leuk!
De manier waarop u doet wat u doet, hoe u doet,
Ik vind je leuk!»
Ik zei: "Hé, hé, hé, hé!"
O, nee, nee, nee, nee.
Ze noemen me Ali Bomaye.
MIA
naar Bombay, schat.
Ik ga hard.
Dus, kom niet lui, kom lui.
Dit is mijn feest, kom niet te laat.
En hoeveel plezier kan een man hebben?
Je loopt langs, en ik word gek.
Oh, mijn, mijn, mijn, mijn.
Vind het leuk, vind het leuk.
Schaakmat.
Ja.
Ik ga omhoog, omhoog, sluit ze allemaal af.
Ik vind het leuk, leuk.
Ik krijg brood.
Ik krijg het gescheurd, uh, huh.
In die zwarte Ferrari.
Zoom in, stap in.
Laten we beginnen.
Neem me niet kwalijk, je bent binnen.
En daarom zei ik:
Ik zei: 'Hé!
Dat is wat ik leuk vind,
Ik vind je leuk!
De manier waarop u doet wat u doet, hoe u doet,
Ik vind je leuk!
Kom op nou.
Hoi!
Dat is wat ik leuk vind,
Ik vind je leuk!
De manier waarop u doet wat u doet, hoe u doet,
Ik vind je leuk!»
Ik zei: "Hé, hé, hé, hé!"
Mijn moeder voedt geen dwaas of geen mislukking op.
Ga alleen naar de eerste plaats.
Laat me je upgraden.
Olé.
Rode vlag, ik zwaai.
Jouw manier.
Laten vallen.
Ik ben aan het jagen.
Oh mijn, mijn, mijn!
Je kijkt-
Ziet er zo slecht uit, slecht als goed.
Goede tijden, de hele tijd heb ik het.
Vanavond.
En ik vind het niet erg om op te scheppen.
Geef me er een voor de hoge tonen.
Ik heb er twee nodig voor de bas.
Ik heb mijn drie wensen aan jou besteed.
Dat zijn gewoon mijn genereuze manieren.
Gooi het terug als geschiedenis.
Ik werk aan het toneelstuk.
Een beetje moeilijker dan de rest.
Ik ben Dr. J.
Ik ben een geweldige all-time.
Je twerkt hetzelfde als,
Oh, mijn, mijn, mijn, mijn.
Jij bezit het.
Kijk uit.
Een twee.
Een twee drie vier.
Ik zei: 'Hé!
Dat is wat ik leuk vind,
Ik vind je leuk!
Ja, dat is wat ik leuk vind,
De manier waarop u doet wat u doet, hoe u doet,
Ik vind je leuk!
Ja, dat is wat ik leuk vind,
Kom op nou.
Hoi!
Dat is wat ik leuk vind,
Ik vind je leuk!
Ja, dat is wat ik leuk vind,
De manier waarop u doet wat u doet, hoe u doet,
Ik vind je leuk!
Ja, daar houd ik van,»
Ik zei: "Hé, hé, hé, hé!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt