Hieronder staat de songtekst van het nummer Say No More , artiest - Flipp Dinero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flipp Dinero
You, changing truths
The things you do
The things you choose
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you ain’t got love for me that’s not how I know (yuh)
But you don’t really want me to walk outside that door (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more
I cannot lose you
I ain’t forsake you, but you was choosey
But you was fakin', I had to prove it
'Cause your mistakes, I came to conclusion
All of your movement, was an illusion
It was confusin', what’s the solution
Claiming you taken, for your amusement
Why were you fakin', what were we doin'
You, changing truths
The things you do
The things you choose
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you ain’t got love for me that’s not how I know (yuh)
But you don’t really want me to walk outside that door (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
Ooh… yuh
If you don’t really fuck with me girl then say no more
How can I lose you
'Cause your mistakes, and there was some clues
You ain’t by your place, but I never used you
Motions of pain, and I had
I needed space, but that was before you
Love what you say, you love when I call you
Love what you say, that’s why I’m so loyal
Girls say my name, defense like a lawyer
I gave you space, when I was just
I was in chains, since I was disloyal
I gave you space, but I won’t control you
I don’t want games, no ditch that controller
Cheat at lil' games, don’t pray that they’re for ya'
Fact that you changed, that’s fact you disloyal
I stayed the same, in fact I moved forward
Now she done changed, that shit I do for ya' (uh)
You, changing truths
The things you do
The things you choose
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more (yuh)
If you ain’t got love for me that’s not how I know (yuh)
But you don’t really want me to walk outside that door (yuh)
If you don’t really fuck with me girl then say no more
Yuh
Yuh
Jij, het veranderen van waarheden
De dingen die je doet
De dingen die je kiest
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je geen liefde voor me hebt, weet ik dat niet (yuh)
Maar je wilt niet echt dat ik door die deur loop (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan niet meer
Ik kan je niet kwijtraken
Ik heb je niet in de steek gelaten, maar je was kieskeurig
Maar je deed alsof, ik moest het bewijzen
Omdat je fouten maakte, kwam ik tot de conclusie
Al je bewegingen waren een illusie
Het was verwarrend, wat is de oplossing?
Beweren dat je bent meegenomen, voor je plezier
Waarom deed je alsof, wat waren we aan het doen
Jij, het veranderen van waarheden
De dingen die je doet
De dingen die je kiest
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je geen liefde voor me hebt, weet ik dat niet (yuh)
Maar je wilt niet echt dat ik door die deur loop (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Ooh... yuh
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan niet meer
Hoe kan ik je kwijtraken?
Want je fouten, en er waren enkele aanwijzingen
Je bent niet bij je thuis, maar ik heb je nooit gebruikt
Bewegingen van pijn, en ik had
Ik had ruimte nodig, maar dat was vóór jou
Houd van wat je zegt, je houdt ervan als ik je bel
Ik hou van wat je zegt, daarom ben ik zo loyaal
Meisjes zeggen mijn naam, verdediging als een advocaat
Ik gaf je de ruimte, toen ik nog maar net was
Ik zat aan de ketting, omdat ik ontrouw was
Ik heb je de ruimte gegeven, maar ik heb geen controle over je
Ik wil geen games, gooi die controller niet weg
Vals spelen bij kleine spelletjes, bid niet dat ze voor jou zijn
Feit dat je veranderd bent, dat is een feit dat je ontrouw bent
Ik bleef hetzelfde, sterker nog, ik ging vooruit
Nu is ze veranderd, die shit doe ik voor je' (uh)
Jij, het veranderen van waarheden
De dingen die je doet
De dingen die je kiest
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan nee meer (yuh)
Als je geen liefde voor me hebt, weet ik dat niet (yuh)
Maar je wilt niet echt dat ik door die deur loop (yuh)
Als je niet echt met me neukt meid, zeg dan niet meer
Yuh
Yuh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt