Hieronder staat de songtekst van het nummer Piece by Broken Piece , artiest - Flight Paths met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flight Paths
After everything you’ve done to me
Are you everything you seem to be?
Emotionally charged
Holding all of the cards
A liar is worse than a thief
Let the memory rest in peace
Little by little, piece by piece
Quiet like a graveyard
An unforgiving heart
Hears wind whispering through the trees
Making promises you never keep
Nothing’s right like it’s supposed to be
Old memories die hard
Until dath do we part
I find it so hard to believ
Cause it’s harder than it has to be
All this space between you and me
Only reaches so far
Before falling apart eventually
Gone without a trace, you are my worst mistake
I remember as if it were yesterday
Wanting so much more than I could ever say
Leaving everything I loved along the way
After everything you’ve done to me
There’s a ghost always haunting me
Wishing upon a star
Doesn’t mend broken hearts
And how could you be so naive?
A fine friend you turned out to be
Apples don’t fall far from the tree
Psychological scars
Tearing our world apart
Nothing in life is guaranteed
Making promises you never keep
Nothing’s right like it’s supposed to be
Old memories die hard
Until death do we part
I find it so hard to believe
Cause it’s harder than it has to be
All this space between you and me
Only reaches so far
Before falling apart eventually
Gone without a trace, you are my worst mistake
I remember as if it were yesterday
Wanting so much more than I could ever say
Leaving everything I loved along the way
Na alles wat je me hebt aangedaan
Ben jij alles wat je lijkt te zijn?
emotioneel geladen
Alle kaarten vasthouden
Een leugenaar is erger dan een dief
Laat de herinnering rusten in vrede
Beetje bij beetje, stukje bij beetje
Stil als een kerkhof
Een meedogenloos hart
Hoort wind fluisteren door de bomen
Beloften doen die je nooit nakomt
Niets is goed zoals het hoort
Oude herinneringen sterven moeilijk
Totdat gaan we uit elkaar
Ik vind het zo moeilijk te geloven
Omdat het moeilijker is dan het moet zijn
Al deze ruimte tussen jou en mij
Bereikt alleen zo ver
Voordat het uiteindelijk uit elkaar valt
Verdwenen zonder een spoor, jij bent mijn grootste fout
Ik herinner het me alsof het gisteren was
Ik wil zoveel meer dan ik ooit zou kunnen zeggen
Onderweg alles achterlaten waar ik van hield
Na alles wat je me hebt aangedaan
Er is altijd een geest die me achtervolgt
Een ster wensen
Herstelt geen gebroken harten
En hoe kon je zo naïef zijn?
Een fijne vriend die je bleek te zijn
Appels vallen niet ver van de boom
psychologische littekens
Onze wereld verscheuren
Niets in het leven is gegarandeerd
Beloften doen die je nooit nakomt
Niets is goed zoals het hoort
Oude herinneringen sterven moeilijk
Tot de dood scheidt
Ik vind het zo moeilijk te geloven
Omdat het moeilijker is dan het moet zijn
Al deze ruimte tussen jou en mij
Bereikt alleen zo ver
Voordat het uiteindelijk uit elkaar valt
Verdwenen zonder een spoor, jij bent mijn grootste fout
Ik herinner het me alsof het gisteren was
Ik wil zoveel meer dan ik ooit zou kunnen zeggen
Onderweg alles achterlaten waar ik van hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt