Flicker in My Eye -

loves ashes

cinders burning

these arms that once held you

like a sunset and the sea

like a sneaky thief

like the gulls flapping wings

how quickly we’ve ended up, strangers

just a flicker in my eye

like smoke from a fire

a child in a chair

your clever eyes

your long brown hair

as the shopkeepers closed

crowds passed us by

time has no patience

as we say goodbye

just a flicker in my eye

the rainy pavement’s glimmering

like a hundred sparks gone white

and in your heart you feel it don’t you

when it is all over

it is all over

it is all over

and so i teased you

to ease the air

when sadness is stinging

when there’s no reply

Just a flicker in my eye

Just a flicker in my eye

Just a flicker in my eye

houdt van as

sintels branden

deze armen die je ooit vasthielden

zoals een zonsondergang en de zee

als een stiekeme dief

zoals de meeuwen die met hun vleugels fladderen

hoe snel we zijn geëindigd, vreemden

slechts een flikkering in mijn oog

als rook van een vuur

een kind in een stoel

je slimme ogen

je lange bruine haar

terwijl de winkeliers sloten

menigten trokken ons voorbij

tijd heeft geen geduld

terwijl we afscheid nemen

slechts een flikkering in mijn oog

het regenachtige trottoir glinstert

als honderd witte vonken

en in je hart voel je het, nietwaar

als het allemaal voorbij is

het is allemaal voorbij

het is allemaal voorbij

en dus plaagde ik je

om de lucht te verlichten

wanneer verdriet steekt

wanneer er geen antwoord is

Gewoon een flikkering in mijn oog

Gewoon een flikkering in mijn oog

Gewoon een flikkering in mijn oog