Hieronder staat de songtekst van het nummer Nomad , artiest - Fleurie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fleurie
Here so high, I fell for you wasting time
Chasing cars around our heads and I
Had a lot to think about those nights
Lessons learned on pages I’d never turned
Cross bridges I never burned to places I’d hide
Maybe we’re two sides of the same coin
Closing our eyes to help us avoid
That only one of us can land face up in the toss
Or maybe the end is just the start of us
Two stars in a cosmic bust
We’ve fallen but we still we trust the sky
To pull us back into
Line, line
I’m feeling fine
You pull me back into line
Pull me back into line, pull me back into line
Quietly close, through windows I kept composed
The door creaking open slow, your words like an undertow
Of yellow patience, orbits of understatements
Chasing cars became races, that soul-starved glow
Oh and my heart tried to be honest
But I was still tied to a promise
And there was only room for error in that hope
Here in the night it’s all this light and dust
Two stars in a cosmic fuss, falling but we still we trust the sky
To pull us back into
Line, line
I’m feeling fine
You pull me back into line
Pull me back into line, pull me back into line
Underwater over skies, tethered by our starry eyes
Oh you know it’s now or never now or never
Underwater over skies, circling we think we fly
Oh you know we’ve gotta try
To fall back into line, I’m feeling fine
Falling back into line, I’m feeling fine
Falling back into line, I’m feeling fine
Hier zo hoog dat ik voor je viel en tijd verspilde
Jagen auto's rond onze hoofden en ik
Had veel om over na te denken die avonden
Lessen die zijn geleerd op pagina's die ik nooit had omgeslagen
Steek bruggen over die ik nooit heb verbrand naar plaatsen waar ik me zou verstoppen
Misschien zijn we twee kanten van dezelfde medaille
Onze ogen sluiten om ons te helpen vermijden
Dat er maar één van ons open kan landen in de toss
Of misschien is het einde slechts het begin van ons
Twee sterren in een kosmische buste
We zijn gevallen, maar we vertrouwen nog steeds op de lucht
Om ons terug te trekken naar
Lijn, lijn
Ik voel me goed
Je trekt me weer in de rij
Trek me terug in de rij, trek me terug in de rij
Rustig dichtbij, door ramen bleef ik kalm
De deur kraakt langzaam open, je woorden als een onderstroom
Van geel geduld, banen van understatements
Auto's achtervolgen werden races, die uitgehongerde gloed
Oh en mijn hart probeerde eerlijk te zijn
Maar ik was nog steeds gebonden aan een belofte
En er was alleen ruimte voor fouten in die hoop
Hier in de nacht is het al dit licht en stof
Twee sterren in een kosmische drukte, vallend, maar we vertrouwen nog steeds op de lucht
Om ons terug te trekken naar
Lijn, lijn
Ik voel me goed
Je trekt me weer in de rij
Trek me terug in de rij, trek me terug in de rij
Onder water boven de hemel, vastgebonden door onze sterrenogen
Oh je weet dat het nu of nooit nu of nooit is
Onder water boven de lucht, cirkelend denken we dat we vliegen
Oh, je weet dat we het moeten proberen
Om weer in de pas te lopen, ik voel me prima
Terugvallen in de lijn, ik voel me prima
Terugvallen in de lijn, ik voel me prima
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt