The City - Fleetwood Mac

Going to stay out of New York

There’s something there that drives me crazy

No I won’t go back

There’s something there that bleeds me dry

It gets so bad that I stop breathing

And then the sun don’t want to shine

There’s something wrong with New York

It’s a prison without walls

No I won’t go back there

I just don’t like that place at all

Now you might call it sophistication

I said i won’t go back to New York

There’s a darkness all around

No, I just can’t handle it

You know that place is getting me down

You can say it’s sophistication

But I say time is running out

Ik ga weg uit New York

Er is iets dat me gek maakt

Nee, ik ga niet terug

Er is daar iets dat me leegbloedt

Het wordt zo erg dat ik stop met ademen

En dan wil de zon niet schijnen

Er is iets mis met New York

Het is een gevangenis zonder muren

Nee, ik ga daar niet terug

Ik vind die plek gewoon helemaal niet leuk

Nu zou je het verfijning kunnen noemen

Ik zei dat ik niet terug zou gaan naar New York

Er is overal duisternis

Nee, ik kan het gewoon niet aan

Je weet dat die plek me naar beneden haalt

Je kunt zeggen dat het verfijning is

Maar ik zeg dat de tijd opraakt