Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver Springs , artiest - Fleetwood Mac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fleetwood Mac
I am typing this in from memory, so the choruses and things may not be in
The right places.
Again, this was a cut that was omitted from the Rumours
LP, it was (from what I have read) Stevie’s answer to Lindsey’s «Go Your Own
Way», but never made it onto vinyl except as the B-side to the single (45)
Of «Go Your Own Way».
I believe that it has been made available recently
On Fleetwood Mac’s latest release — «The Chain» (25 years) box set.
-But will the Stevie-Lindsey war EVER end???
You could be my silver spring…
Blue-green.colors flashin'
I would be your only dream…
You shinin' autumn… ocean crashin'…
Don’t say that she’s pretty…
And did you say that she loves you???
Baby I don’t wanna know.
So I’ll begin not to love you…
Turn around, you’ll see me runnin'
I’ll say I loved you years ago…
And tell myself you never loved me… No…
Don’t say that she’s pretty…
And did you say that she loves you???
Baby, I don’t wanna know… Oh no…
And can you tell me… was it worth it???
Baby, I don’t wanna know.
Time cast a spell on you… you won’t forget me…
I know I could’ve loved you but you would not let me…
Solos
Time cast a spell on you… but you won’t forget me…
(I was such a fool)
I know I could’ve loved you, but you would not let me.
(Give me one more chance)
I’ll follow you down 'til the sound of my voice will haunt you.
(Haunt you)
You’ll never get away from the sound of the woman that loves you.
Repeat… ad lib…
Ik typ dit uit mijn hoofd, dus de refreinen en dergelijke staan er misschien niet in
De juiste plaatsen.
Nogmaals, dit was een snit die was weggelaten uit de geruchten
LP, het was (van wat ik heb gelezen) Stevie's antwoord op Lindsey's "Go Your Own
Way», maar is nooit op vinyl terechtgekomen, behalve als de B-kant van de single (45)
Van 'Ga je eigen weg'.
Ik geloof dat het onlangs beschikbaar is gemaakt
Op de nieuwste release van Fleetwood Mac: de boxset 'The Chain' (25 jaar).
-Maar zal de oorlog van Stevie-Lindsey OOIT eindigen???
Je zou mijn zilveren lente kunnen zijn...
Blauw-groen.kleuren flitsen
Ik zou je enige droom zijn...
Jij straalt herfst... oceaan crasht...
Zeg niet dat ze mooi is...
En zei je dat ze van je houdt???
Schat, ik wil het niet weten.
Dus ik zal beginnen niet van je te houden...
Draai je om, je zult me zien rennen
Ik zal zeggen dat ik jaren geleden van je hield...
En zeg tegen mezelf dat je nooit van me hebt gehouden... Nee...
Zeg niet dat ze mooi is...
En zei je dat ze van je houdt???
Schat, ik wil het niet weten... Oh nee...
En kun je me vertellen... was het het waard???
Schat, ik wil het niet weten.
De tijd heeft je betoverd... je zult me niet vergeten...
Ik weet dat ik van je had kunnen houden, maar je zou me niet laten...
Solo's
De tijd heeft je betoverd... maar je zult me niet vergeten...
(Ik was zo'n dwaas)
Ik weet dat ik van je had kunnen houden, maar je zou me niet toestaan.
(Geef me nog een kans)
Ik zal je volgen tot het geluid van mijn stem je zal achtervolgen.
(achtervolg je)
Je zult nooit wegkomen van het geluid van de vrouw die van je houdt.
Herhaal… ad lib…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt