Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody Finds Out , artiest - Fleetwood Mac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fleetwood Mac
We see no change in sight
Watching her decline
She gets on a midnight plane
Shes done it a thousand times
When love starts out in the darkness
It doesnt do well in the light
Affairs of the heart
Start out in the dark
Usually stay with the night
I know you dont agree
(everyday you tell me)
I know you dont agree
I know he loves me Everyday he calls me He says he adores me What can I say
You cant love him
You cant have him
I do have him, most of the time
Anywhere we can
Anytime we can
Get away… get away
Maybe its just something else
That you cant tell me Maybe its in the way that you
Look away from me Its not like any words
Need to be said
Well you always know when somethings wrong
My friend
I know you dont agree
(everyday you tell me)
I know you dont agree
I know he loves me Everyday he calls me He says he adores me What can I say
We see no change in sight.
Watching her decline.
She gets on a midnight plane
Shes done it a thousand times
When love starts out in the darkness
It doesnt do well in the light
Affairs of the heart
Start out in the dark
Usually stay with the night
When nobody sees them
At least, not together
She rarely goes out
She spends every day
Waiting for the day
When everybody finds out
Dont you know… dont you know…
We zien geen verandering in het zicht
Haar zien aftakelen
Ze stapt op een middernachtvliegtuig
Ze heeft het duizend keer gedaan
Wanneer liefde begint in de duisternis
Het doet het niet goed in het licht
Zaken van het hart
Begin in het donker
Blijf meestal bij de nacht
Ik weet dat je het er niet mee eens bent
(elke dag vertel je me)
Ik weet dat je het er niet mee eens bent
Ik weet dat hij van me houdt Elke dag belt hij me Hij zegt dat hij van me houdt Wat kan ik zeggen
Je kunt niet van hem houden
Je kunt hem niet hebben
Ik heb hem meestal wel
Overal waar we kunnen
Wanneer we kunnen
Ga weg... ga weg
Misschien is het gewoon iets anders
Dat je het me niet kunt vertellen, misschien zit het in de manier waarop je
Kijk weg van mij. Het zijn geen woorden
Moet gezegd worden
Nou, je weet altijd wanneer er iets mis is
Mijn vriend
Ik weet dat je het er niet mee eens bent
(elke dag vertel je me)
Ik weet dat je het er niet mee eens bent
Ik weet dat hij van me houdt Elke dag belt hij me Hij zegt dat hij van me houdt Wat kan ik zeggen
We zien geen verandering in zicht.
Haar zien aftakelen.
Ze stapt op een middernachtvliegtuig
Ze heeft het duizend keer gedaan
Wanneer liefde begint in de duisternis
Het doet het niet goed in het licht
Zaken van het hart
Begin in het donker
Blijf meestal bij de nacht
Als niemand ze ziet
Tenminste, niet samen
Ze gaat zelden uit
Ze besteedt elke dag
Wachten op de dag
Als iedereen erachter komt
weet je niet... weet je niet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt