Sisters - Flèche Love

We are like a cake

We are so many different ingredients

And there always be forces within our lives

Pressuring us to collect one particular piece of our cake and say

«Hey, see that jewel, that’s me»

Don’t do it, that is dangerous

Sometimes it appears easier, but it is

Dangerous

No matter how many times you will doubt

We’ll be there for you

No matter how many times you will fall

We’ll be there for you

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

Whenever you will shine and succeed

We’ll be there too

When we all stand together

The whole cosmos shivers

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

Without community, there is no liberation

But community must not mean a shedding of our differences

Nor the pathetic pretense that those differences do not exist

So now get up, wake up and love your sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We are sisters

We zijn als een taart

We zijn zo veel verschillende ingrediënten

En er zijn altijd krachten in ons leven

Ons onder druk zetten om een ​​bepaald stuk van onze taart te verzamelen en te zeggen:

"Hé, zie dat juweel, dat ben ik"

Niet doen, dat is gevaarlijk

Soms lijkt het makkelijker, maar dat is het ook

Gevaarlijk

Hoe vaak je ook twijfelt

We zullen er voor je zijn

Het maakt niet uit hoe vaak je valt

We zullen er voor je zijn

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen

Wanneer je zult schitteren en slagen

Wij zijn er ook

Als we allemaal samen staan

De hele kosmos rilt

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen

Zonder gemeenschap is er geen bevrijding

Maar gemeenschap mag niet betekenen dat onze verschillen verdwijnen

Noch de zielige pretentie dat die verschillen niet bestaan

Dus sta nu op, word wakker en hou van je zussen

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen

Wij zijn zussen