
Hieronder staat de songtekst van het nummer Коломийка , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Мідна труба розповсюджує звуки.
Це не фанфари, це музика рухів.
Добре-добре граємо, весело співаємо.
Танцюємо… Так, добре!
Руками махаємо.
Ми всі дуже файно відпочиваємо,
Весело проводим час та посмішками граємо.
Давайте всі покажемо, які ми є талановиті.
Може файно затанцюєм, або заграєм на трембіті.
Приспів:
Через тую коломийку я не можу спати!
Йов!
Через тую коломийку я не можу спати!
Йов!
Що сьогодні в нас на дворі?Може сонце сяє?
Може хмара прилетіла та дощем лякає?
Наплювати на погоду і на пору року.
Чи буде дощ, чи сніг, чи спека?
Нам все по боку!
Нам на вуха налягають ритми рага-регі.
Може це для нас співає сам Бомбастик Шеггі?
Давай йому покажемо, які ми є талановиті.
Може файно затанцюєм, або заграєм на трембіті?
Приспів
День-на-день не буває схожий:
Або погода добра, або день не гожий.
Та для нас немає це різниці -
Ми танцюєм, а не нарощуєм сідниці!
Може хто втомився та хоче напиться?
Що, ні?!
Продовжуєм?
Годиться!
Тоді давай покажемо, які ми є талановиті.
оже затанцюєм?!
Приспів
Koperen trompet verspreidt geluiden.
Dit is geen fanfare, dit is muziek van bewegingen.
We spelen goed, we zingen vrolijk.
Laten we dansen... Ja, goed!
We zwaaien met onze handen.
We hebben allemaal een geweldige tijd,
We hebben plezier en spelen met een glimlach.
Laten we allemaal laten zien hoe getalenteerd we zijn.
Misschien gaan we lekker dansen, of de trembita spelen.
Refrein:
Ik kan niet slapen vanwege die kolomyyka!
Functie!
Ik kan niet slapen vanwege die kolomyyka!
Functie!
Wat staat er vandaag in onze tuin, schijnt de zon misschien?
Misschien is de wolk gearriveerd en is de regen eng?
Geef niet om het weer en het seizoen.
Zal er regen, of sneeuw, of hitte zijn?
We staan allemaal aan de kant!
De ritmes van raga-reggae drukken op onze oren.
Misschien is het voor ons dat Bombastic Shaggy zingt?
Laten we hem laten zien hoe getalenteerd we zijn.
Misschien kunnen we goed dansen, of de trembita spelen?
Refrein
Van dag tot dag is niet zoals:
Of het weer is goed of de dag is niet goed.
Maar voor ons maakt het niet uit -
We dansen, bouwen geen billen!
Misschien is iemand moe en wil hij dronken worden?
Wat Nee ?!
Gaan we door?
Geschikt!
Laten we dan laten zien hoe getalenteerd we zijn.
dansen we al?!
Refrein
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt