Банани -

Я мордуюся зранку до вечора,

З вечора до ранку я роблю зарядку.

Супер!

Я залізла на дієту і не можу злізти.

Якби слона так не з'їсти?!

Га?!

Я не ношу короткі спідниці,

Бо не маю, як стиглі вишні, сідниці!

Ото біда!

Пупа на показ, як лишній доказ,

Що не маю пуза…

Оце вже ліпше!

Помада заради принади,

Замість мармеладу.

Солодко так!

Парфуми на здоровенні суми

Міняю на в три рази простіші.

Купи собі лижі!

Пушапи не ношу, бо парять і

Тиснуть на все, що під ними!

Не натурально!

Чоботи по коліна не натягаю, бо не знаю

Навіщо,

коли є кеди?!

Звиняйте хлопці, бананів немає!

І ноги в мене не такі, як моделі мають.

Зате у мене посмішка, як в Джоконди —

Сяє теплом на всі горизонти!

У мене отакенний живіт, як балон!

Щоки, мов яблука.

Ніс, як саксофон.

У мене такі вуха, як в слона на плечах.

Голова, як картопля.

Шия, як глечик.

У мене мускулатура, ніби арматура —

Роблю щоранку відповідні процедури:

Качаюсь.

По підлозі.

По три рази вліво-вправо.

Підйом з переворотом ложки — супер-вправа!

Люблю пострибати, розтрощити і зламати,

Викабелюватись і на нервах загравати.

Мої гантелі були колись мукою.

Тепер не чіпаю — припали пилюкою!..

Мої розміри великі, форми — соковиті,

А гарячі руки й ноги кучерями вкриті.

Я «number one» у своєму хіт-параді.

Не раді тато і мама, але дівчата дуже раді!

Вибачайте дівчата — не буду питати:

Скільки їсти та спати, кого цілувати!

Моя реклама — то мої здоровенні форми

І я зроблю ваш кожен день неповторним!

Ik vecht van 's morgens tot' s avonds,

Van de avond tot de ochtend sport ik.

Super!

Ik ben op dieet geweest en ik kan niet naar beneden.

Als je zo'n olifant niet opeet?!

Hoezo?!

Ik draag geen korte rokjes,

Omdat ik niet zo rijpe kersen heb, billen!

Hier is het probleem!

De navel tentoongesteld als extra bewijs,

Dat ik geen buik heb...

Dit is beter!

Lippenstift voor kunstaas,

In plaats van marmelade.

Zoet zo!

Parfum voor enorme bedragen

Verander naar drie keer gemakkelijker.

Koop zelf ski's!

Ik draag geen pushaps, omdat ze zweven en

Druk op alles eronder!

Niet natuurlijk!

Ik trek mijn laarzen niet op mijn knieën omdat ik het niet weet

Waarom,

wanneer zijn sneakers?!

Sorry jongens, geen bananen!

En mijn benen zijn niet zoals de modellen hebben.

Maar ik heb een glimlach, zoals de Mona Lisa -

Schijnt met warmte aan alle horizonten!

Ik heb een gezwollen buik als een ballon!

Wangen als appels.

De neus is als een saxofoon.

Ik heb oren als die van een olifant op mijn schouders.

Het hoofd is als een aardappel.

De nek is als een kruik.

Ik heb spieren als armatuur -

Ik voer elke ochtend de juiste procedures uit:

Ik ben aan het schommelen.

Op de vloer.

Drie keer links en rechts.

Tillen met een lepel kantelen is een super oefening!

Ik hou van springen, verpletteren en breken,

Ga aan de slag en speel op je zenuwen.

Mijn dumbbells waren vroeger van meel.

Nu raak ik niet aan - ze vielen in het stof! ..

Mijn maat is groot, mijn vormen zijn sappig,

En warme handen en voeten zijn bedekt met krullen.

Ik ben "nummer één" in mijn hitparade.

Papa en mama zijn niet blij, maar de meiden heel blij!

Sorry meiden - ik zal niet vragen:

Hoeveel te eten en te slapen, wie te kussen!

Mijn advertenties zijn mijn enorme vormen

En ik zal je elke dag uniek maken!