Велосипедия - Flagi

Я помню тот день

Когда увидел тебя

Это был свет в темноте

Пламя для мотылька

Я был сражен тобой

Я заболел тобой

На каждом листе пасутся велостада

В кедах и пиджаке, в платье и сапогах

Как не любить тебя

Как покорить тебя

Ты помнишь, что это был за журнал, а?

Похоже, это был мой идеал

Но мы научили самолёты летать

Прощай, Велосипедия

Воздуха хватит всем

Если вместе сверкать

Спицами в колесе

Нам осталось принять

Последние штрихи

И через несколько лет

Может быть в честь тебя

Сможет велосипед

Превратить города

В ожившие стихи

Воскресшие цветы

Ты помнишь, что это был за журнал, а?

Похоже, это был мой идеал

Но мы научили самолёты летать

Прощай, Велосипедия

ik herinner me die dag

Toen ik je zag

Het was een licht in het donker

Vlam voor de mot

Ik was smoorverliefd op jou

Ik werd ziek van je

Fietskuddes grazen op elk blad

In sneakers en een jas, in een jurk en laarzen

Hoe niet van je te houden

Hoe je te veroveren?

Weet je nog welk tijdschrift het was?

Het lijkt erop dat het mijn ideaal was

Maar we leerden vliegtuigen vliegen

Vaarwel Bicyclia

Genoeg lucht voor iedereen

Als we samen schitteren

Spaken in een wiel

We moeten accepteren

Afwerking

En na een paar jaar

Misschien ter ere van jou

kan fietsen

draai steden

In levende verzen

herrezen bloemen

Weet je nog welk tijdschrift het was?

Het lijkt erop dat het mijn ideaal was

Maar we leerden vliegtuigen vliegen

Vaarwel Bicyclia