
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fizzy Good (Make Feel Nice) , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
We were just five and playing poker
When your mom came bursting in
We were just five and going nowhere
Cause we didn’t know where to begin
You showed me my life
You showed me a place
This empty space
You had a style we all adored it
For the way you made it seem
So easygoing, yet so flawless
You were really stuck in between
I dream of a hero saving the earth
I dream of a mother giving birth
Why would you choose if you got so much time left
There’s no reason you can’t do it all
Just buckle up, don’t look behind, and you’ll be fine
Don’t let me interrupt you
I’m just making sure you feel alright
Don’t let anybody love you
Cause you’re better off being a child
You showed me my life
You showed me a place
This empty space
But why would you choose if you got so much time left
There’s no reason you can’t do it all
Just buckle up, don’t look behind, and you’ll be fine
But why would you choose if you got so much time left
I close my eyes and improvise
Take a big breath, then your first steps
Cry your parents to sleep
Take the words out of your mouth
Go to school and make a best friend
Learn to use your hands
Eating sweets you really can’t have
Fool around, wait to be found
But then the girls appear
You realize you’re alive
But the end is quite near
So why would you choose if you got so much time left
There’s no reason you can’t do it all
Just buckle up, don’t look behind, and you’ll be fine
Why would you choose if you got so much time left
I close my eyes, I improvise
We waren nog maar vijf en speelden poker
Toen je moeder binnenstormde
We waren slechts vijf en gingen nergens heen
Omdat we niet wisten waar we moesten beginnen
Je liet me mijn leven zien
Je hebt me een plek laten zien
Deze lege ruimte
Je had een stijl waar we allemaal dol op waren
Voor de manier waarop je het hebt laten lijken
Zo gemakkelijk in de omgang, maar toch zo foutloos
Je zat er echt tussenin
Ik droom van een held die de aarde redt
Ik droom van een moeder die bevalt
Waarom zou je kiezen als je nog zoveel tijd over hebt?
Er is geen reden waarom u niet alles kunt doen
Doe je gordel om, kijk niet achterom en het komt wel goed
Laat me je niet onderbreken
Ik zorg er gewoon voor dat je je goed voelt
Laat niemand van je houden
Omdat je beter af bent als kind
Je liet me mijn leven zien
Je hebt me een plek laten zien
Deze lege ruimte
Maar waarom zou je kiezen als je nog zoveel tijd over hebt?
Er is geen reden waarom u niet alles kunt doen
Doe je gordel om, kijk niet achterom en het komt wel goed
Maar waarom zou je kiezen als je nog zoveel tijd over hebt?
Ik sluit mijn ogen en improviseer
Haal diep adem en dan je eerste stappen
Huil je ouders in slaap
Haal de woorden uit je mond
Ga naar school en maak een beste vriend
Leer je handen te gebruiken
Snoepjes eten die je echt niet mag
Dwaas rond, wacht om gevonden te worden
Maar dan verschijnen de meisjes
Je beseft dat je leeft
Maar het einde is redelijk nabij
Dus waarom zou je kiezen als je nog zoveel tijd over hebt?
Er is geen reden waarom u niet alles kunt doen
Doe je gordel om, kijk niet achterom en het komt wel goed
Waarom zou je kiezen als je nog zoveel tijd over hebt?
Ik sluit mijn ogen, ik improviseer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt