
Hieronder staat de songtekst van het nummer Till Death , artiest - Fivefold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fivefold
Looking back upon the path and I
I can’t believe my eyes
The boy that I was
And the man that I’ve become
Breaking through some memory
I still recall the scene
From across the room
Like something right out of a dream
And now I sit here trying to find the
Words to show you my love
But they don’t come
They just stay locked up in my head
So I will vow until the day
This body fades away
To hold you high and
I’ll sing
When the winter comes
I’ll scream your name
Don’t be afraid of what’s beneath
When the reaper calls
I’ll hold you tight and I’ll scream
«Don't you take her away from me,
Don’t you take her away»
I lived my life a vagabond
The path that I was on
Better to leave than leaving
Broken in the end
But like a moth into the flame
Your fire burned away
All the fear that I
Held deep inside my heart
And though I lack in every way
You still decide to stay
Dare to look inside
And see me for who I am
So I will vow until the day
This body fades away
To hold you high and
I’ll sing
When the winter comes
I’ll scream your name
Don’t be afraid of what’s beneath
When the reaper calles
I’ll hold you tight and I’ll scream
«Don't you take her away from me,
Don’t you take her away»
And I’ll see the face of my desire
Don’t let it burn away
A small spark that grew into a fire
Don’t let it burn away
When the winter comes
I’ll scream your name
Don’t be afraid of what’s beneath
When the reaper calls
I’ll hold you tight and I’ll scream
«Don't you take her away from me,
Don’t you take her away»
And I’ll see the face that I desire
Don’t let it burn away
A small spark that grew into a fire
Don’t let it burn away
Terugkijkend op het pad en ik
Ik kan mijn ogen niet geloven
De jongen die ik was
En de man die ik ben geworden
Een geheugen doorbreken
Ik herinner me de scène nog steeds
Van de andere kant van de kamer
Als iets uit een droom
En nu zit ik hier en probeer de te vinden
Woorden om je mijn liefde te laten zien
Maar ze komen niet
Ze blijven gewoon opgesloten in mijn hoofd
Dus ik zweer tot op de dag
Dit lichaam vervaagt
Om je hoog te houden en
ik zal zingen
Als de winter komt
Ik schreeuw je naam
Wees niet bang voor wat eronder zit
Wanneer de maaier roept
Ik hou je stevig vast en ik zal schreeuwen
«Haal haar niet van me af,
Neem haar niet mee»
Ik leefde mijn leven als een zwerver
Het pad dat ik bewandelde
Beter weggaan dan weggaan
Uiteindelijk kapot
Maar als een mot in de vlam
Je vuur is weggebrand
Alle angst dat ik
Diep in mijn hart gehouden
En hoewel ik op alle manieren tekortkom
Je besluit toch te blijven
Durf naar binnen te kijken
En zie me voor wie ik ben
Dus ik zweer tot op de dag
Dit lichaam vervaagt
Om je hoog te houden en
ik zal zingen
Als de winter komt
Ik schreeuw je naam
Wees niet bang voor wat eronder zit
Wanneer de maaier roept
Ik hou je stevig vast en ik zal schreeuwen
«Haal haar niet van me af,
Neem haar niet mee»
En ik zal het gezicht van mijn verlangen zien
Laat het niet wegbranden
Een kleine vonk die uitgroeide tot een vuur
Laat het niet wegbranden
Als de winter komt
Ik schreeuw je naam
Wees niet bang voor wat eronder zit
Wanneer de maaier roept
Ik hou je stevig vast en ik zal schreeuwen
«Haal haar niet van me af,
Neem haar niet mee»
En ik zal het gezicht zien dat ik verlang
Laat het niet wegbranden
Een kleine vonk die uitgroeide tot een vuur
Laat het niet wegbranden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt