
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On , artiest - Fivefold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fivefold
It seems all my bridges are up in flames
And I cannot find a way
To cross this river of memories
Wasting time just standing here
We had a fire that could set ablaze
Burning up all the doubt and the shame
But those clouds moved in when the cold winds came
We fell victim, but when I
Close my eyes all I see are the memories like some distant dream
Take the loss with a grain of salt but I’m not fooling anybody
Am I this time?
We ruled that summer like kings and queens
Times that I hold close to me
Reckless and fallen for a dream
Heads held high till the morning
We had a vision, a place to breathe
Swore we’d never break the chains
But this life has never been a game
We fell victim, but when I
Close my eyes all I see are the memories like some distant dream
Take the loss with a grain of salt but we’re not fooling anybody
Are we this time?
Hold on to who we were, nothing can hold a candle
I’ll take away from what we’ve learned, keep the dreams closer
And now we’ve grown separate lives
And breaking the ice is getting harder
But there’s no need to waste our words
On what’s gone and over
We’re changing with the seasons, always changing
So how in the world did we think
That we’d stay the same, we’re changing
And though we’ve grown so far
Nothing can take away what we’ve seen and what we’ve learned
We’re changing and that’s okay
We had our time and now we can
Hold on to who we were, nothing can hold a candle
I’ll take away from what we’ve learned, keep the dreams closer
And now we’ve grown separate lives
And breaking the ice is getting harder
But there’s no need to waste our words
On what’s gone and over
Het lijkt erop dat al mijn bruggen in vlammen staan
En ik kan geen manier vinden
Om deze rivier van herinneringen over te steken
Tijd verspillen door hier gewoon te staan
We hadden een vuur dat kon ontbranden
Alle twijfel en schaamte opbranden
Maar die wolken kwamen naar binnen toen de koude wind kwam
We werden het slachtoffer, maar toen ik
Sluit mijn ogen, ik zie alleen de herinneringen als een verre droom
Neem het verlies met een korreltje zout, maar ik houd niemand voor de gek
Ben ik dit keer?
We regeerden die zomer als koningen en koninginnen
Tijden die ik dicht bij me heb
Roekeloos en gevallen voor een droom
Hoofden omhoog gehouden tot de ochtend
We hadden een visie, een plek om te ademen
Ik heb gezworen dat we de kettingen nooit zouden verbreken
Maar dit leven is nooit een spel geweest
We werden het slachtoffer, maar toen ik
Sluit mijn ogen, ik zie alleen de herinneringen als een verre droom
Neem het verlies met een korreltje zout, maar we houden niemand voor de gek
Zijn we dit keer?
Houd vast aan wie we waren, niets kan een kaars vasthouden
Ik neem weg van wat we hebben geleerd, houd de dromen dichterbij
En nu hebben we aparte levens gekregen
En het ijs breken wordt steeds moeilijker
Maar het is niet nodig om onze woorden te verspillen
Over wat voorbij is en voorbij is
We veranderen met de seizoenen, altijd in verandering
Dus hoe dachten we in vredesnaam?
Dat we hetzelfde zouden blijven, we veranderen
En hoewel we tot nu toe zijn gegroeid
Niets kan wegnemen wat we hebben gezien en wat we hebben geleerd
We veranderen en dat is oké
We hadden onze tijd en nu kunnen we
Houd vast aan wie we waren, niets kan een kaars vasthouden
Ik neem weg van wat we hebben geleerd, houd de dromen dichterbij
En nu hebben we aparte levens gekregen
En het ijs breken wordt steeds moeilijker
Maar het is niet nodig om onze woorden te verspillen
Over wat voorbij is en voorbij is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt