Blaue Flecken - Fiva, JRBB

Wir sind drei generationen auf dem selben planeten

Die im selben land leben unter selbem himmel beten

Sie haben leben gegeben und viel riskiert

Ich hab die welt betreten und davon profitiert

Wir sind drei generationen mit den selben genen

Die sich mehr als andere freuen und sich zu oft schämen

Sie haben offene wunden und narben die sie verstecken

Ich habe nur offene fragen und blaue flecken

Du bist in ner zeit geboren geprägt von zwei kriegen

Unter grossen verlusten und scheinsiegen

Lügen zur besserung der situation

Durch schlachten von menschen mit lauten kanonen

Du hast gewusst was hunger ist in ner zeit ohne mann

Ungewiss wie lang standest du an schlangen an

Kamst als nächste dran um mit leeren händen zu gehen

Hilfe?

von wem?

stolz liess dich nicht flehen

Hast gelehrt in einer zeit in der man wahrheit verbot

Und sich selbst zum wohl seiner kinder belog

Widerstand?

tot!

flucht?

zu gefährlich!

Nur wer nichts zu verlieren hat wehrt sich

Du hast meiner mutter gezeigt was mut bedeutet

Wut unterdrückt dass man dein leben vergeudet

Gezeichnet von angst halt ich deine hand

Dass du nicht mehr kannst hat der tod längst erkannt

Du bist geboren in ner zeit als alles kaputt war

Mit dem herz deiner mutter dass nur asche und schutt sah

Dein erster geburtstag das ende des blutbads

Die wende die gut tat da die menge genug hat

Hast gelebt zwischen neubau und zertrümmerten seelen

Die sich innerlich quälen da erklärungen fehlen

Sprechen?

mit wem?

der schock sass zu tief

Man verlor einen krieg ohne wahres motiv

Du hast gesehen wie dein vater starb wegen seiner krankheit

Der stern verbot vater staat ihn früher zu pflegen

Gabst dir mühe — weswegen?

schule für mädchen zur zehnten

Danach arbeit an theken anstatt tanzen auf feten

Du hast mir gezeigt dass man durchhalten kann

In einer zeit als dein mann nicht mehr arbeiten kann

Drei kinder im wagen die ansprüche haben

Alles dankbar ertragen doch jahre nichts sagen

Ich bin geboren in ner zeit als die grenzen definiert waren

Tendenzen positiv und sie uns wieder akzeptiert haben

Hab nichts gesehen von den kämpfen für veränderung

Studentenaufständen oder gedenkstunden

Ich hab die sendung verpennt die den mauerfall zeigte

Was ich später bereute als ich sah wie man sich freute

Hatte ziele und träume vom tanzen auf bühnen

Langes bemühen dann das erste ziehen in den knien

Ich habe gelernt bis zum abi durch geld von der mami

Ausbildung im marketing danach soziologie

Die frage wie gabs nie bis ich auf eigenen beinen stand

In dieser zeit hab ich erkannt wie einfach ich das leben fand

Ich hab gespürt dass ich durch kaufen lieben vergass

Und jeden beliebigen gast an seinem einkommen mass

Dachte «du bist was du hast» doch «ich hab was ich bin»

Ihr habt gelebt bis hier hin und gebt mir einen sinn

We zijn drie generaties op dezelfde planeet

Degenen die in hetzelfde land wonen, bidden onder dezelfde hemel

Je hebt leven gegeven en veel geriskeerd

Ik kwam de wereld binnen en profiteerde ervan

We zijn drie generaties met dezelfde genen

Die gelukkiger zijn dan anderen en zich te vaak schamen

Ze hebben open wonden en littekens die ze verbergen

Ik heb alleen onbeantwoorde vragen en blauwe plekken

Je bent geboren in een tijd gekenmerkt door twee oorlogen

Met grote verliezen en schijnbare overwinningen

Leugens om de situatie te verbeteren

Door mensen af ​​te slachten met luide kanonnen

Je wist wat honger is in een tijd zonder man

Weet niet hoe lang je in de rij hebt gestaan

Je kwam ernaast om met lege handen te vertrekken

Helpen?

door wie?

trots liet je niet smeken

U gaf les in een tijd dat waarheid verboden was

En loog tegen zichzelf omwille van zijn kinderen

Weerstand?

dood!

ontsnappen?

te gevaarlijk!

Alleen degenen die niets te verliezen hebben, vechten terug

Je hebt mijn moeder laten zien wat moed betekent

Woede onderdrukt het verspillen van je leven

Getrokken door angst houd ik je hand vast

De dood heeft allang ingezien dat je niet meer kunt

Je bent geboren in een tijd dat alles kapot was

Met je moeders hart dat alleen as en puin zag

Je eerste verjaardag het einde van het bloedbad

De turn deed het goed want het publiek had er genoeg van

Je leefde tussen nieuwbouw en verbrijzelde zielen

Die van binnen gekweld worden omdat er geen verklaringen zijn

Spreken?

met wie?

de schok was te diep

Je hebt een oorlog verloren zonder echt motief

Je zag je vader sterven vanwege zijn ziekte

De ster verbood de vaderstaat om eerder voor hem te zorgen

Heb je moeite gedaan - waarom?

school voor meisjes voor de tiende

Werk daarna in bars in plaats van te dansen op feestjes

Je hebt me laten zien dat je kunt doorzetten

Op een moment dat uw man niet meer kan werken

Drie kinderen in de wagon die claims hebben

Verdraag alles dankbaar maar zeg jarenlang niets

Ik ben geboren in een tijd waarin de grenzen werden bepaald

Neigingen positief en ze hebben ons weer geaccepteerd

Ik heb de strijd om verandering niet gezien

studentenopstanden of herdenkingen

Ik verslapen de show die de val van de muur liet zien

Waar ik later spijt van kreeg toen ik zag hoe blij mensen waren

Had doelen en dromen van dansen op podia

Een lange inspanning dan de eerste trek in de knieën

Ik leerde totdat ik afstudeerde met geld van mama

Opleiding in marketing en daarna sociologie

De vraag hoe heeft nooit bestaan ​​tot ik op eigen benen stond

Gedurende deze tijd besefte ik hoe gemakkelijk het leven voor mij was

Ik voelde dat ik door te kopen vergat lief te hebben

En meet elke gast naar zijn inkomen

Dacht "je bent wat je hebt" maar "ik heb wat ik ben"

Je hebt zo ver geleefd en je geeft me betekenis