
Hieronder staat de songtekst van het nummer Senza cavi , artiest - Fisso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fisso
Ritornello:
Sapessi quanto amore io ti ho dato
Senza avertelo mai dimostrato
Due cuori lontani ma collegati
Come telefoni ma senza cavi
Strofa (Fisso):
Telefoni cellulari mi chiedo perché non chiami
Giorni sdraiati ormai non più ad alzarmi
Il mio intelletto è il nascondiglio dal tuo giudizio
Ci ho rinchiuso dentro ogni tua parola e ogni tuo vizio
Ma aspetto il solstizio mentre guardo il soffitto
E ho abbandonato il rischio per restare tranquillo
Ora me ne pento ma so che è troppo tardi
Posso solo ballare un lento con i nostri ricordi
E spero tu non ti scorda di quando ti ho dato corda
E tu me l’hai stretta al collo e dopo hai chiuso la porta
E mi spiace ma io ancora no non aspetto
Ho promesso a me stesso di portarmi rispetto ye ye
Ho promesso a me stesso me e te
Ma non posso più mantenere
Un sogno amaro come il caffè
Che non posso più bere
Rit:
Sapessi quanto amore io ti ho dato
Senza avertelo mai dimostrato
Due cuori lontani ma collegati
Come telefoni ma senza cavi
Strofa (Yung TuT):
I let u play wit my heart
Nalaten:
Als je wist hoeveel liefde ik je heb gegeven
Zonder het je ooit te laten zien
Twee verre maar verbonden harten
Net als telefoons, maar dan zonder kabels
Vers (vast):
Mobiele telefoons Ik vraag me af waarom je niet belt
Dagen liggen, niet meer opstaan
Mijn intellect is de schuilplaats voor jouw oordeel
Ik heb al je woorden en al je ondeugden binnenin opgesloten
Maar ik wacht op de zonnewende terwijl ik naar het plafond kijk
En ik heb het risico laten varen om kalm te blijven
Nu heb ik er spijt van, maar ik weet dat het te laat is
Ik kan alleen maar slowdansen met onze herinneringen
En ik hoop dat je niet vergeet wanneer ik je touw gaf
En je deed hem om mijn nek en deed de deur dicht
En het spijt me, maar ik weet het nog steeds niet, ik zal niet wachten
Ik beloofde mezelf om je te respecteren
Ik heb mezelf en jou beloofd
Maar ik kan het niet langer volhouden
Een bittere droom als koffie
Ik kan niet meer drinken
rit:
Als je wist hoeveel liefde ik je heb gegeven
Zonder het je ooit te laten zien
Twee verre maar verbonden harten
Net als telefoons, maar dan zonder kabels
Vers (Yung TuT):
Ik laat je spelen met mijn hart
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt