Hieronder staat de songtekst van het nummer Surrender , artiest - Fisher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fisher
I believe there’s no Hell
If you just try to love enemies as yourself
-Heaven will surely hold you a place
Outer space is so friggin’huge
I’m convinced there’s no way
we’re just spinning?
round
the sun all day without
a purpose or an explanation
Raise the white flag
and surrender to this life-
Don’t question how or why
Pour the whiskey, smell the roses
-tell some jokes
Laugh before you die
It is obvious — life is too short
Always seems we get it down
just in time to go somewhere — who knows where
Maybe someplace better?
better
See the white light and surrender
When it’s time
don’t question how or why
Lay your arms down
and surrender to clouds
You will feel amazing
You will be amazing
What is fiction — what is real?
We’ve been programmed what to feel
by the tv?
by the pen
Let your heart open your eyes again
your eyes again
You know life’s too short to live it in fear
Only thing you will regret is what you
do not do at all — even more than the
stupid things you do better take the chance
Listen to your heart
-no one can tell you
what your spirit wants?
tell yourself (You'll make it to Heaven)
Ik geloof dat er geen hel is
Als je probeert om vijanden lief te hebben als jezelf
-De hemel zal je zeker een plaats geven
De ruimte is zo friggin'reus
Ik ben ervan overtuigd dat er geen manier is
we draaien gewoon?
ronde
de zon de hele dag zonder
een doel of een verklaring
Hijs de witte vlag
en geef je over aan dit leven-
Vraag niet hoe of waarom
Schenk de whisky, ruik de rozen
-vertel wat grappen
Lach voordat je sterft
Het is duidelijk: het leven is te kort
Het lijkt er altijd op dat we het snappen
net op tijd om ergens heen te gaan - wie weet waar
Misschien ergens beter?
beter
Zie het witte licht en geef je over
Wanneer het tijd is
vraag niet hoe of waarom
Leg je armen neer
en geef je over aan wolken
Je zult je geweldig voelen
Je zult geweldig zijn
Wat is fictie, wat is echt?
We zijn geprogrammeerd wat we moeten voelen
bij de tv?
met de pen
Laat je hart je ogen weer openen
je ogen weer
Je weet dat het leven te kort is om het in angst te leven
Het enige waar je spijt van krijgt, is wat je
helemaal niet doen — zelfs meer dan de
domme dingen die je doet, kun je beter de gok wagen
Luister naar je hart
-niemand kan het je vertellen
wat wil je geest?
zeg tegen jezelf (je zult de hemel bereiken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt