In A Modern World - Fischerspooner
Hieronder staat de songtekst van het nummer In A Modern World , artiest - Fischerspooner met vertaling
Tekst van het liedje " In A Modern World "
Originele tekst met vertaling
In A Modern World
Fischerspooner
Оригинальный текст
(Everyone on the outside
You’ve gotta get together and go inside
You gotta go inside
C’mon, you’ve gotta, not much time)
What’s real, what’s fake
It’s hard to relate
It’s impulse
It’s all you can trust
It’s girls and beer
That’s all I hear
Can’t get enough
Of this American thing
I wish you’d all give up and never look back
Like the road you know and just let go
I wish you all good luck and never look back
Like the road you know and just let go
In a modern world
It’s hard to be hurt
In a modern world
It’s hard
A dotted line, a cigarette
Fill in the blank with my silhouette
It’s impulse
It’s all you can trust
I wish you good luck and never look back
Like the road you know and just let go
In a modern world
It’s hard to be hurt
In a modern world
It’s hard
In a modern world
It’s hard to use words
In a modern world
It’s hard
(There's so many of them
But there is so many of us, too
Call everybody you know
Text everybody you know
Tell them to meet us on top of the walls)
Put my head in a box
Pack it up and ship it off
Put my head in a can
Pack it up and tell them who I am
In a modern world
It’s hard to be hurt
In a modern world
It’s hard
In a modern world
It’s hard to use words
In a modern world
It’s hard
(Pack it up and ship it off)
Put my head in a can
Pack it up and tell them who I am
Pack it up and tell them who I am
Перевод песни
(Iedereen aan de buitenkant
Je moet bij elkaar komen en naar binnen gaan
Je moet naar binnen gaan
Kom op, je moet, niet veel tijd)
Wat is echt, wat is nep
Het is moeilijk te relateren
Het is een impuls
Het is alles wat je kunt vertrouwen
Het is meisjes en bier
Dat is alles wat ik hoor
Kan er geen genoeg van krijgen
Van dit Amerikaanse ding
Ik zou willen dat jullie het allemaal op zouden geven en nooit meer achterom zouden kijken
Zoals de weg die je kent en laat het gewoon gaan
Ik wens jullie allemaal veel succes en kijk nooit meer achterom
Zoals de weg die je kent en laat het gewoon gaan
In een moderne wereld
Het is moeilijk om gewond te raken
In een moderne wereld
Het is moeilijk
Een stippellijn, een sigaret
Vul de blanco in met mijn silhouet
Het is een impuls
Het is alles wat je kunt vertrouwen
Ik wens je veel succes en kijk nooit meer achterom
Zoals de weg die je kent en laat het gewoon gaan
In een moderne wereld
Het is moeilijk om gewond te raken
In een moderne wereld
Het is moeilijk
In een moderne wereld
Het is moeilijk om woorden te gebruiken
In een moderne wereld
Het is moeilijk
(Er zijn er zo veel van)
Maar we zijn met zo velen
Bel iedereen die je kent
Sms iedereen die je kent
Zeg dat ze ons ontmoeten bovenop de muren)
Stop mijn hoofd in een doos
Pak het in en verzend het
Stop mijn hoofd in een blikje
Pak het in en vertel ze wie ik ben
In een moderne wereld
Het is moeilijk om gewond te raken
In een moderne wereld
Het is moeilijk
In een moderne wereld
Het is moeilijk om woorden te gebruiken
In een moderne wereld
Het is moeilijk
(Verpak het en verzend het)
Stop mijn hoofd in een blikje
Pak het in en vertel ze wie ik ben
Pak het in en vertel ze wie ik ben
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt